Fenster schließen

Druckansicht http://www.wiwi-treff.de/Karriere-im-Ausland/Freeware-Babylon-Translator-Uebersetzung-per-Klick/Artikel-318/drucken

Karriere im AuslandÜbersetzung

Freeware: Babylon Translator - Übersetzung per Klick

Auch der Babylon Translator ist ein kostenloses Software-Tool. Das Übersetzungsprogramm übersetzt Worte per Mausklick und erspart so unter Umständen die Investition in eine Lexikon und die Zeit fürs Nachschlagen.

Aus Buchstabenplättchen ist das Wort Software aufgestellt worden und davor liegen die die Plättchen für ERP.

Beschreibung - Babylon Translator
Babylon Translator ist ein Übersetzungsprogramm, das bspw. englische Worte direkt auf dem Bildschirm, per Mausklick übersetzt. Das Programm verwendet dazu OCR, die so genannte Optische Zeichenerkennung und kann Euren Bildschirm lesen und übersetzen. Dadurch arbeitet das Programm, einmal installiert, in jeder Software. Egal ob im Internet oder in Word, per Klick wird übersetzt.

Einstellungen
Das Programm überzeugt durch eine einfache Handhabung. Als erstes sollte eingestellt werden, durch welche Aktion / Taste das im Hintergrund wartende Programm aktiviert wird. Man kann sich aussuchen, ob man das Programm:

 

Zudem kann die Sprache des Menüs (Deutsch, Englisch, Spanisch etc.) und die des Wörterbuches eingestellt werden. Das Wörterbuch Deutsch ist vorinstalliert. Es besteht auch die Möglichkeit, bspw. ein spanisches oder chinesisches Wörterbuch zu verwenden. Dann übersetzt das Programm die englischen Wörter ins Spanische bzw. Chinesische. Um dieses Feature zu nutzen, müssen im Internet erst die jeweiligen Wörterbücher heruntergeladen werden. Dies dauert aber nicht lange.

 


Wie funktioniert es nun wirklich?
Das Programm ist einfach zu handhaben. Man klickt mit der jeweiligen Maustaste auf das Wort und schon wird in einem kleinen Kästchen die Übersetzung angezeigt. Es besteht auch die Möglichkeit, mit einem weiteren Klick in einer Suchmaschinenach nach dem Wort zu suchen. Um das Übersetzungsfenster wieder zu schließen, genügt ein Klick auf das X oben rechts in der Ecke.

Was kann es noch?
Das Programm bietet noch an, ein Autoupdate zu aktivieren. Das heißt, immer wenn eine neuere Version des Programms zur Verfügung steht, aktualisiert sich das Programm von alleine.

Fazit:
Babylon Translator ist ein sehr gutes Übersetzungsprogramm, das einfach zu handhaben ist.

Download_Version_3.1