DieManager von Morgen WiWi-TReFF.de - Zeitung & Forum für Wirtschaftsstudium & Karriere
ArbeitszeugnisFormulierung

Arbeitszeugnis

Autor
Beitrag
WiWi Gast

Arbeitszeugnis

Hallo alle zusammen,

kann mir jemand erklären, wie der Satz: "Herrn ... war eine sehr gute ... zu bscheinigen" zu interpretieren ist.
Das Zeugnis ließt sich an sonsten gut bis sehr gut (Phrasen wir: stets zu unserer vollsten Zufriedenheit usw. sind vorhanden).
Beim lesen stolpere ich nur immer wieder über diesen Satz. Es hört sich für mich so an, als ob dieser Punkt auf meinen Wunsch hin zu bescheinigen war, der Arbeitgeber damit jedoch nicht übereinstimmt. Das finde ich merkwürdig, da ich den Arbeitgeber nur darum gebeten habe, mir ein Zeugnis auszustellen. Insgesamt sollte man davon ausgehen, dass die Zeugnissprache von diesem Arbeitgeber beherrscht wird. Es handelt sich also nicht um einen Arbeitgeber, der Zeugnisse frei formuliert, sondern sich eher an den üblichen Phrasen orientiert und genau weiß, welches Wort, was zu bedeuten hat.

Vielen Dank für eine Antwort

Viele Grüße

antworten
WiWi Gast

Re: Arbeitszeugnis

Lounge Gast schrieb:

"Herrn ... war eine sehr gute ... zu bscheinigen"

Nun, wenn Du das zweite "..." durch ein richtiges Wort ersetzt, kann man Dir wahrscheinlich genaueres dazu sagen. Grundsätzlich ist das allerdings keine Knockout-Formulierung, also keine Angst.

antworten

Artikel zu Formulierung

Arbeitszeugnis – versteckte Formulierungen

Arbeitszeugnis mit Checkliste und Lupe

Es gibt eine Menge von Formulierungen und Redewendungen, die in Arbeitszeugnissen immer wieder vorkommen. Offensichtlich ist der wohlwollende Klang, dennoch verbergen sich dahinter verschiedene Beurteilungen, die in Schulnoten übersetzbar sind. Diese Zeugnissprache ist für viele nicht einfach entschlüsselbar. Die Wahrheits- und Wohlwollenspflicht hat dazu geführt, dass eine geheime Zeugnissprache entstanden ist. Im Teil 2 zeigt der WiWi-Treff, hinter welchen Arbeitszeugnis-Formulierungen sich welche Noten verstecken.

Arbeitszeugnis: Verschlüsselte Formulierung im Zeugnis

Der Kopf einer Frau mit kurzen Haaren und pinkem Lippenstift hinter einer verregneten Scheibe.

Was Formulierungen im Arbeitszeugnis wirklich bedeuten, ist vielen unklar. Der „geheime“ Code führt immer wieder zu Diskussionen und Klagen rund ums Thema Arbeitszeugnis. Was darf der Arbeitgeber, was nicht? Negative Formulierungen haben im Arbeitszeugnis nichts zu suchen. Das Bundesarbeitsgericht (BAG) hat die Formulierung „kennengelernt“ bewertet und nicht als negativ eingestuft.

Gesamtnote im Arbeitszeugnis: "befriedigend" als Leistungsbeurteilung im Zeugnis gut genug

Eine Null und eine Drei aus schwarzen Punkten geschrieben.

Jeder hat nach der Beendigung eines Arbeitsverhältnis Anspruch auf ein Arbeitszeugnis. Die Formulierungen drücken in der Regel die Einstufung in ein Schulnotensystem aus. „Zur vollen Zufriedenheit“ ist mit der Note befriedigend gleichzusetzen. Das Bundesarbeitsgericht hat dies bestätigt. Entspricht das der Ansicht des Arbeitnehmers nicht, muss er darlegen, dass die Beurteilung unzutreffend ist.

Arbeitszeugnis: Arbeitgeber zu Dankes-Formulierungen nicht verpflichtet

Viele Arbeitnehmer finden in ihren Arbeitszeugnissen Dankes-Formulierungen und Glückwünsche für die weitere Zukunft. Das Bundesarbeitsgericht (BAG) hat allerdings entschieden, dass der Arbeitgeber zu solchen Formulierungen denen persönliche Empfindungen vorrangehen nicht verpflichtet ist.

Arbeitszeugnis – arbeitsrechtliche Grundlagen

Arbeitszeugnis mit Checkliste und Lupe

Das Arbeitszeugnis bescheinigt Arbeitnehmern ihre Leistungen und Fähigkeiten – es zeigt sowohl die fachlichen als auch die sozialen Kompetenzen. Gerade wenn es um die Formulierungen im Arbeitszeugnis geht, kommt es zu Meinungsverschiedenheiten. Im ersten Teil zeigt der WiWi-Treff auf welche arbeitsrechtliche Grundlagen ein Arbeitszeugnis beruht und gibt einen ersten Überblick.

Freeware: Arbeitszeugnis-Generator

Arbeitszeugnis mit Checkliste und Lupe

Der kostenlose Arbeitszeugnis-Generator ermöglicht die Erstellung detaillierter Arbeitszeugnisse nach Schulnoten, die sodann in ein Textverarbeitungsprogramm übernommen werden können.

Antworten auf Arbeitszeugnis

Als WiWi Gast oder Login

Forenfunktionen

Kommentare 2 Beiträge

Diskussionen zu Formulierung

5 Kommentare

arbeitszeugnis

WiWi Gast

mach Dir keine Sorgen ist ein glattes Sehr gut :-) Du must nur nach dem Text googeln und wirst es finden. Leider kann ich hier ke ...

Weitere Themen aus Arbeitszeugnis