DieManager von Morgen WiWi-TReFF.de - Zeitung & Forum für Wirtschaftsstudium & Karriere
ArbeitszeugnisÖsterreich

Kann mir jemand beim Arbeitszeugnis helfen?

Autor
Beitrag
dan25z

Kann mir jemand beim Arbeitszeugnis helfen?

Hallo,
ich habe nun mein Praxissemester in Österreich fast hinter mir, dieses neigt sich dem Ende zu. Als ich meinen Chef um ein qualifiziertes Praktikumszeugnis gebeten habe und dieser mit Personalabteilung gesprochen hat, kam nun heraus, dass das Unternehmen (ca. 10.000 Angestellte) den Praktikanten keine qualifizierte Zeugnisse ausstellt, sonder nur eine Praktikumsbestätigung. Damit kann man aber nicht viel anfangen.
Nun soll ich mir selbst ein Zeugnis schreiben und die Chefs würden es unterschreiben. Laut ihren Aussagen soll es ein einser Zeugnis werden (also überall Note 1). Nach langer Sucherei habe ich folgendes aufgesetzt. Bitte nun um Eure Meinung zu dem Zeugnis. Ist es gut? Ist es "zu gut"? Erkennt man darin ein "dilettanten zeugnis"? Habe ich mich irgendwo falsch ausgedrückt? Sind da Sätze vorhanden, die mir später "zum Verhängnis" werden könnten bzw. fehlen noch Aussagen?

Danke schon mal im Voraus. Hier das Zeugnis:

XXX, geboren am xxx in Xxx, hat im Rahmen seines Informatikstudiums mit Fachrichtung Medizinische Informatik sein Praxissemester vom 01.09.2009 bis zum 28.02.2010 in unserem Unternehmen absolviert.
Er war ein äußerst gewissenhaft und selbstständig arbeitender Praktikant, der die ihm übertragenen Aufgaben stets planvoll und systematisch bearbeitete. Diese erledigte er stets zu unserer vollsten Zufriedenheit.

Im Rahmen seines Einsatzes in der Abteilung *** unterstützte XXX die Serviceteams *** und ***. Er arbeitete erfolgreich in unserem Projekt *** mit.
Aufgrund seiner guten Kenntnisse auf dem Gebiet der Informatik konnte XXX während seines Praktikums erfolgreich in den Bereichen Customizing, Prozessdesign, Statistiken, Datenbanken, Erstellung der technischen Dokumentationen und Vorbereitung von Schulungsunterlagen eingesetzt werden.

XXX zeigte als Praktikant stets ungewöhnlich viel Initiative, großen Fleiß und Leistungswillen.
Er zeichnete sich stets durch eine sehr gute Lern- und Arbeitsmotivation aus, hat von der ihm gebotenen Möglichkeit, sich mit allen Arbeiten in der Abteilung *** sowie den betrieblichen Zusammenhängen und Wechselwirkungen vertraut zu machen, stets sehr intensiv Gebrauch gemacht.
XXX hat bei uns mit außergewöhnlich großem Engagement mitgearbeitet und hat sich mit viel Initiative in die für ihn neue Materie eingearbeitet. Er bewies bei allen Aufgaben ein sehr gutes Analyse- und Urteilsvermögen und war ein kreativer und sehr flexibler Praktikant.
Wegen seiner zuverlässigen Lern- und Arbeitsweise und seiner entlastenden Mitarbeit wurde XXX von den Einsatzabteilungen sehr geschätzt.
Seine Leistungen haben in jeder Hinsicht und in allerbester Weise unseren Erwartungen entsprochen.
Sein Verhalten gegenüber Vorgesetzten und Mitarbeitern sowie Kunden und Partnern war jederzeit vorbildlich.

XXX verlässt uns nach Ablauf der vereinbarten Praktikumszeit, um sein Studium an der Hochschule xxx fortzusetzen.

Wir danken XXX für sein stets großes Engagement und die praktische Anwendung seiner sehr guten Fachkenntnisse. So konnten auch wir von diesem Praktikum profitieren.
Wir wünschen XXX im Studium weiterhin viel Erfolg und in persönlicher Hinsicht alles Gute. Wir würden es begrüßen, wenn er sich nach Abschluss des Studiums bei uns bewürbe.

antworten
WiWi Gast

Re: Kann mir jemand beim Arbeitszeugnis helfen?

Ein gute Zeugnis, ledigleich die Resultate fehlen.
z.B. "Durch seine Hilfe und Mitarbeit war es möglich, folgende (hier aufzählen) Projekte durchzuführen.

antworten

Artikel zu Österreich

D A CH-Reformbarometer für 2013 - Schwaches Bild bei Reformen

Ein altes Hausdach und ein Giebel mit zwei kleinen Fensten mit halber Gardiene.

Die Reformpolitik in Deutschland, Österreich und der Schweiz ist im vergangenen Jahr ins Stocken geraten. Vor allem wegen Wahlen und Volksabstimmungen brachten die politischen Entscheider in den drei Ländern nur noch Reförmchen auf den Weg. Das geht aus dem aktuellen D A CH-Reformbarometer für das JAhr 2013 hervor.

Gehaltsstudie 2013: Managergehälter in Österreich steigen um 4,5 Prozent

Wien in Österreich

Die Manager in Österreich holen wieder auf beim Gehalt: Im Vergleich zum Vorjahr haben die Unternehmen die Vergütung ihrer Führungskräfte um 4,5 Prozent erhöht; von 2011 auf 2012 waren es noch 4,2 Prozent, ergab der aktuelle Vergütungsreport der Managementberatung Kienbaum.

Gehaltserhöhungen in 2013 von 3 Prozent in Deutschland und Österreich geplant

Die Unternehmen in Deutschland und Österreich werden im Jahr 2013 laut Plan Gehaltserhöhungen von durchschnittlich 3 Prozent umsetzen. In der Schweiz liegen die gepanten Gehaltssteigerungen laut „EMEA Salary Budget Planning Report“ mit zwei Prozent leicht darunter.

Führungskräfte-Vergütung in Österreich 2009 - Geringere Bonuszahlungen

Das Wort BONUS - für Gehaltsbonus - auf einer Kreidetafel geschrieben.

Die Gesamtgehälter von Führungskräften in Österreich sind im Vergleich zum Vorjahr deutlich gesunken: Insgesamt verdient eine Führungskraft der ersten Ebene aktuell im Schnitt 246.000 Euro im Jahr (2008: 271.000 Euro).

Vergütungsstudie Österreich: Manager-Grundgehälter steigen deutlich

Die Jahresgrundgehälter von Führungskräften in Österreich betragen durchschnittlich 196.000 Euro (1. Ebene), 113.000 Euro (2. Ebene) und 85.000 Euro (3. Ebene).

EuGH-Urteil - Studium ohne NC in Österreich

Der Europäische Gerichtshof hat entschieden, dass die Zugangsbeschränkung für Studierende aus anderen EU-Ländern zu österreichischen Universitäten eine Diskriminierung darstellt und damit gegen EU-Recht verstößt.

Vergütungsstudie: Manager-Gehälter in Österreich

Wien in Österreich

Die Manager-Gehälter steigen in Österreich im Grundgehalt immer langsamer. Durchschnittlich verdienen die Geschäftsführer in Österreich 217.600 Euro im Jahr.

Arbeitszeugnis – versteckte Formulierungen

Arbeitszeugnis mit Checkliste und Lupe

Es gibt eine Menge von Formulierungen und Redewendungen, die in Arbeitszeugnissen immer wieder vorkommen. Offensichtlich ist der wohlwollende Klang, dennoch verbergen sich dahinter verschiedene Beurteilungen, die in Schulnoten übersetzbar sind. Diese Zeugnissprache ist für viele nicht einfach entschlüsselbar. Die Wahrheits- und Wohlwollenspflicht hat dazu geführt, dass eine geheime Zeugnissprache entstanden ist. Im Teil 2 zeigt der WiWi-Treff, hinter welchen Arbeitszeugnis-Formulierungen sich welche Noten verstecken.

Freeware: Arbeitszeugnis

Freeware Arbeitszeugnis

Zeugnis per Mausklick: Mit dem kostenlosen Tool »PC-Arbeitszeugnis« werden die einzelnen mit Schulnoten bewerteten Kompetenzen zu einem kompletten Text verarbeitet. Sehr geeignet für alle, die ihr Praktikumszeugnis selber schreiben dürfen.

Arbeitszeugnis: Verschlüsselte Formulierung im Zeugnis

Der Kopf einer Frau mit kurzen Haaren und pinkem Lippenstift hinter einer verregneten Scheibe.

Was Formulierungen im Arbeitszeugnis wirklich bedeuten, ist vielen unklar. Der „geheime“ Code führt immer wieder zu Diskussionen und Klagen rund ums Thema Arbeitszeugnis. Was darf der Arbeitgeber, was nicht? Negative Formulierungen haben im Arbeitszeugnis nichts zu suchen. Das Bundesarbeitsgericht (BAG) hat die Formulierung „kennengelernt“ bewertet und nicht als negativ eingestuft.

Gesamtnote im Arbeitszeugnis: "befriedigend" als Leistungsbeurteilung im Zeugnis gut genug

Eine Null und eine Drei aus schwarzen Punkten geschrieben.

Jeder hat nach der Beendigung eines Arbeitsverhältnis Anspruch auf ein Arbeitszeugnis. Die Formulierungen drücken in der Regel die Einstufung in ein Schulnotensystem aus. „Zur vollen Zufriedenheit“ ist mit der Note befriedigend gleichzusetzen. Das Bundesarbeitsgericht hat dies bestätigt. Entspricht das der Ansicht des Arbeitnehmers nicht, muss er darlegen, dass die Beurteilung unzutreffend ist.

Arbeitszeugnis: Arbeitgeber zu Dankes-Formulierungen nicht verpflichtet

Viele Arbeitnehmer finden in ihren Arbeitszeugnissen Dankes-Formulierungen und Glückwünsche für die weitere Zukunft. Das Bundesarbeitsgericht (BAG) hat allerdings entschieden, dass der Arbeitgeber zu solchen Formulierungen denen persönliche Empfindungen vorrangehen nicht verpflichtet ist.

Arbeitszeugnis – arbeitsrechtliche Grundlagen

Arbeitszeugnis mit Checkliste und Lupe

Das Arbeitszeugnis bescheinigt Arbeitnehmern ihre Leistungen und Fähigkeiten – es zeigt sowohl die fachlichen als auch die sozialen Kompetenzen. Gerade wenn es um die Formulierungen im Arbeitszeugnis geht, kommt es zu Meinungsverschiedenheiten. Im ersten Teil zeigt der WiWi-Treff auf welche arbeitsrechtliche Grundlagen ein Arbeitszeugnis beruht und gibt einen ersten Überblick.

Freeware: Arbeitszeugnis-Generator

Arbeitszeugnis mit Checkliste und Lupe

Der kostenlose Arbeitszeugnis-Generator ermöglicht die Erstellung detaillierter Arbeitszeugnisse nach Schulnoten, die sodann in ein Textverarbeitungsprogramm übernommen werden können.

Antworten auf Kann mir jemand beim Arbeitszeugnis helfen?

Als WiWi Gast oder Login

Forenfunktionen

Kommentare 2 Beiträge

Diskussionen zu Österreich

Weitere Themen aus Arbeitszeugnis