Hallo! Ich arbeite bereits mehrere Tage an meinem Anschreiben und möchte jetzt mal jemanden Dritten rüberlesen lassen.

Gewünscht sind Anregungen und Meinungen jeglicher Art. Danke im Vorraus :)

"Bewerbung um eine Ausbildung im mittleren Zolldienst

Sehr geehrter Herr xxx,

Seit meinem Praktikum beim Hauptzollamt xxx ist es mein Wunsch eine Ausbildung bei der Bundeszollverwaltung zu beginnen. Die Aktivitäten Ihrer Online-Präsenz auf Instagram der letzten Wochen haben mich in meiner Absicht bestätigt.

Der Beruf des Zollbeamten ist für mich mehr als nur eine Arbeit. Meine Überzeugung ist es, im Namen des Gesetzes für Recht und Ordnung zu sorgen. Beim Zoll habe ich die Möglichkeit in den verschiedensten Bereichen Deutschland, seine Wirtschaft und Bürger zu schützen. Besonders die internationale Bekämpfung von Produktpiraterie, Kriminalität und Schmuggel faszinieren mich.

Erste fachliche Kenntnisse der deutschen und europäischen Wirtschaft habe ich in meinem Studium der Wirtschaftswissenschaften erlangt. In der Schule haben mir die Fächer Mathematik, Englisch und Französisch am meisten Freude bereitet. Als Kind einer vietnamesischen Einwanderin besitze ich zudem sehr gut erweiterbare Grundkenntnisse der vietnamesischen Sprache. Meine Belastbarkeit, Leistungsbereitschaft und Teamfähigkeit konnte ich während meiner beruflichen Tätigkeit, sowie in Praktika und derzeit beim Sport unter Beweis stellen.

Ich freue mich auf eine Einladung zu Ihrem Auswahlverfahren.

Mit freundlichen Grüßen

xxx"

antworten

Hier eine Korrektur hinsichtlich sprachlichem Ausdruck/Grammatik/Interpunktion (s. *) – war zwar nicht erbeten, aber ich hoffe, das geht trotzdem i. O.:

"Bewerbung um eine Ausbildung im mittleren Zolldienst

Sehr geehrter Herr xxx,

seit*(klein) meinem Praktikum beim Hauptzollamt xxx ist es mein Wunsch,*(Komma) eine Ausbildung bei der Bundeszollverwaltung zu beginnen. Die Aktivitäten Ihrer Onlinepräsenz*(zusammen) auf Instagram während*(eingefügt, da eleganter) der letzten Wochen haben mich in dieser*(geändert, da eleganter) Absicht bestätigt.

Der Beruf des Zollbeamten ist für mich mehr als nur eine Arbeit. Meine Überzeugung ist es, im Namen des Gesetzes für Recht und Ordnung zu sorgen. Beim Zoll sehe*(geändert, da m. E. stimmiger) ich die Möglichkeit,*(Komma) Deutschland, seine Wirtschaft und Bürger auf unterschiedlichsten Ebenen*(geändert, da eleganter)*(beachte Satzbau) zu schützen. Besonders die internationale Bekämpfung von Produktpiraterie, Kriminalität und Schmuggel fasziniert*(beachte Konjugation;
musste wirklich schmunzeln – "faszinieren" hieße, dass dich neben der Bekämpfung von Produktpiraterie auch Kriminalität und Schmuggel, nicht deren Bekämpfung, faszinieren) mich.

Erste fachliche Kenntnisse der deutschen und europäischen Wirtschaft habe ich in meinem Studium der Wirtschaftswissenschaften erlangt. In der Schule bereiteten*(Präteritum statt Perfekt) mir die Fächer Mathematik, Englisch und Französisch am meisten Freude. Als Kind einer vietnamesischen Einwanderin besitze ich zudem sehr gut erweiterbare Grundkenntnisse der vietnamesischen Sprache. Meine Belastbarkeit, Leistungsbereitschaft und Teamfähigkeit konnte ich während meiner beruflichen Tätigkeit*(kein Komma) sowie in Praktika und derzeit beim Sport*(Anm.: führ doch aus, welchen Sport du betreibst) unter Beweis stellen.

Ich freue mich über*(geändert, da "auf" hieße, dass du fest davon ausgehst, dass man dir eine solche Einladung zukommen lassen wird, während "über" aussagt, dass du dich freuen würdest, solltest du eingeladen werden) eine Einladung zu Ihrem Auswahlverfahren.

Mit freundlichen Grüßen

xxx"

antworten

WiWi Gast schrieb am 26.09.2020:

Beim Zoll sehe*(geändert, da m. E. stimmiger) ich die Möglichkeit,*(Komma) Deutschland, seine Wirtschaft und Bürger auf unterschiedlichsten Ebenen*(geändert, da eleganter)*(beachte Satzbau) zu schützen.

Ich korrigiere mich: "In verschiedensten Hinsichten" wäre besser, gerade, wenn du ja daraufhin einige dieser Hinsichten (z. B. Produktpiraterie) nennst.

antworten

WiWi Gast schrieb am 26.09.2020:

WiWi Gast schrieb am 26.09.2020:

Beim Zoll sehe*(geändert, da m. E. stimmiger) ich die Möglichkeit,*(Komma) Deutschland, seine Wirtschaft und Bürger auf unterschiedlichsten Ebenen*(geändert, da eleganter)*(beachte Satzbau) zu schützen.

Ich korrigiere mich: "In verschiedensten Hinsichten" wäre besser, gerade, wenn du ja daraufhin einige dieser Hinsichten (z. B. Produktpiraterie) nennst.

Vielen vielen Dank! Habe das Anschreiben nochmal überarbeitet und einige Sachen hinzugefügt. Wäre sehr nett, wenn du es dir nochmal anschaust :)

"Sehr geehrte Herr xxx,

seit meinem Praktikum beim Hauptzollamt xxx ist es mein Wunsch, eine Ausbildung bei der Bundeszollverwaltung zu beginnen. Die Aktivitäten Ihrer Onlinepräsenz auf Instagram während der letzten Wochen haben mich in dieser Absicht bestätigt.

Der Beruf des Zollbeamten ist für mich mehr als nur eine Arbeit. Meine Überzeugung ist es, im Namen des Gesetzes für Recht und Ordnung zu sorgen. Beim Zoll sehe ich die Möglichkeit, Deutschland, seine Wirtschaft und Bürger in den verschiedensten Hinsichten zu schützen. Besonders die internationale Bekämpfung von Produktpiraterie, Kriminalität und Schmuggel fasziniert mich, zu deren Umsetzung ich zukünftig beitragen möchte.

Erste fachliche Kenntnisse der deutschen und europäischen Wirtschaft habe ich in meinem Studium der Wirtschaftswissenschaften erlangt. In der Schule bereiteten mir die Fächer Mathematik, Englisch und Französisch am meisten Freude. Als Kind einer vietnamesischen Einwanderin besitze ich darüber hinaus sehr gut erweiterbare Grundkenntnisse der vietnamesischen Sprache. Meine Belastbarkeit, Leistungsbereitschaft und Teamfähigkeit konnte ich während meiner beruflichen Tätigkeit sowie in Praktika unter Beweis stellen, zudem kommt meine hohe Motivation derzeit beim Sport in Gruppen als auch alleine.

Ich freue mich über eine Einladung zu Ihrem Auswahlverfahren.

Mit freundlichen Grüßen

xxx"

antworten

Meine Belastbarkeit, Leistungsbereitschaft und Teamfähigkeit konnte ich während meiner beruflichen Tätigkeit sowie in Praktika unter Beweis stellen, zudem kommt meine hohe Motivation derzeit beim Sport in Gruppen als auch alleine.

Das Ende mit der hohen Motivation ist irgendwie komisch. Wie was wo kommt deine Motivation? Was möchtest du da rüberbringen?

Dass du hoch motiviert Gruppen-/Einzelsportarten betreibst?
Etwas ungeschickt/seltsam formuliert mMn.

Außerdem würde ich den Vorschlag der Vorposterin annehmen und klar schreiben, welchen Sport du machst. Das ist hilfreicher/informativer als "Sport in Gruppen als auch alleine". Kann in dem Fall ja so gut wie alles sein: von Yoga bis Basketball, Eigengewichtsübungen bis hin zu Inline-Skaten, Trampolinspringen...

antworten

WiWi Gast schrieb am 28.09.2020:

Meine Belastbarkeit, Leistungsbereitschaft und Teamfähigkeit konnte ich während meiner beruflichen Tätigkeit sowie in Praktika unter Beweis stellen, zudem kommt meine hohe Motivation derzeit beim Sport in Gruppen als auch alleine.

Das Ende mit der hohen Motivation ist irgendwie komisch. Wie was wo kommt deine Motivation? Was möchtest du da rüberbringen?

Dass du hoch motiviert Gruppen-/Einzelsportarten betreibst?
Etwas ungeschickt/seltsam formuliert mMn.

Außerdem würde ich den Vorschlag der Vorposterin annehmen und klar schreiben, welchen Sport du machst. Das ist hilfreicher/informativer als "Sport in Gruppen als auch alleine". Kann in dem Fall ja so gut wie alles sein: von Yoga bis Basketball, Eigengewichtsübungen bis hin zu Inline-Skaten, Trampolinspringen...

Ich bin die Vorposterin, und kann in beiden Punkten zustimmen.
Der zitierte Satz ergibt in meinen Augen keinen Sinn. Formuliere besser wie folgt: "Meine Belastbarkeit, Leistungsbereitschaft und Teamfähigkeit konnte ich während meiner beruflichen Tätigkeit, in Praktika sowie derzeit beim (z. B.) Kraftsport und im Fußballverein unter Beweis stellen."

Zudem ist "alleine oder in Gruppen" zu ungenau – was heißt denn "in Gruppen"? Geht ihr zusammen joggen und treibt euch dabei gegenseitig an, oder handelt es sich tatsächlich um klassischen Teamsport? Wenn du hier konkrete Sportarten nennst, schaffst du dir auch etwas mehr Charakter. Sport allg. treiben schließlich viele mehr oder minder.

Abgesehen davon: Gutes Anschreiben, würde ich genau so übernehmen!

Ich wünsche dir jetzt schon mal viel Erfolg und drücke die Daumen.

antworten

WiWi Gast schrieb am 28.09.2020:

Meine Belastbarkeit, Leistungsbereitschaft und Teamfähigkeit konnte ich während meiner beruflichen Tätigkeit sowie in Praktika unter Beweis stellen, zudem kommt meine hohe Motivation derzeit beim Sport in Gruppen als auch alleine.

Das Ende mit der hohen Motivation ist irgendwie komisch. Wie was wo kommt deine Motivation? Was möchtest du da rüberbringen?

Dass du hoch motiviert Gruppen-/Einzelsportarten betreibst?
Etwas ungeschickt/seltsam formuliert mMn.

Außerdem würde ich den Vorschlag der Vorposterin annehmen und klar schreiben, welchen Sport du machst. Das ist hilfreicher/informativer als "Sport in Gruppen als auch alleine". Kann in dem Fall ja so gut wie alles sein: von Yoga bis Basketball, Eigengewichtsübungen bis hin zu Inline-Skaten, Trampolinspringen...

Ich bin die Vorposterin, und kann in beiden Punkten zustimmen.
Der zitierte Satz ergibt in meinen Augen keinen Sinn. Formuliere besser wie folgt: "Meine Belastbarkeit, Leistungsbereitschaft und Teamfähigkeit konnte ich während meiner beruflichen Tätigkeit, in Praktika sowie derzeit beim (z. B.) Kraftsport und im Fußballverein unter Beweis stellen."

Zudem ist "alleine oder in Gruppen" zu ungenau – was heißt denn "in Gruppen"? Geht ihr zusammen joggen und treibt euch dabei gegenseitig an, oder handelt es sich tatsächlich um klassischen Teamsport? Wenn du hier konkrete Sportarten nennst, schaffst du dir auch etwas mehr Charakter. Sport allg. treiben schließlich viele mehr oder minder.

Abgesehen davon: Gutes Anschreiben, würde ich genau so übernehmen!

Ich wünsche dir jetzt schon mal viel Erfolg und drücke die Daumen.

Danke euch beiden! Satz wurde geändert und Sport spezifiziert. Habe die komplette Bewerbung vor wenigen Minuten abgesendet! :))

(oh hahah, eben erst das kleine Männlein/Weiblein so richtig gesehen ^^)

antworten