DieManager von Morgen WiWi-TReFF.de - Zeitung & Forum für Wirtschaftsstudium & Karriere
Karriere im AuslandExpat

Temporär im Ausland arbeiten - was wird benötigt?

In vielen Berufsfelder muss temporär im Ausland gearbeitet werden. Meist bleibt dann nicht viel Zeit, bis der neue Job im anderen Land startet. Die Gründe können ganz unterschiedlich sein. Oftmals expandiert das eigene Unternehmen in ein anderes Land und muss den neuen Standort aufbauen. Temporär im Ausland zu arbeiten, bringt dabei einige Herausforderungen mit sich. Je nachdem in welchem Land vorrübergehend gearbeitet wird, müssen verschiedene Unterlagen zusammengestellt werden. Hier darf kein Fehler gemacht werden, damit es später nicht zur Schwierigkeiten kommt.

Ein amerikanischer Reisepass - Temporär im Ausland arbeiten

Welche Unterlagen sollte man nicht vergessen?
Es gibt eine Reihe von Unterlagen, die vorher beantragt werden sollten und keinesfalls vergessen werden dürfen.
Je nachdem in welchem Land man sich aufhält, sollte man bereits vorher ein Visum besitzen, bzw. sich um eine Aufenthalts- und Arbeitserlaubnis kümmern. Nicht immer übernimmt der Arbeitgeber diese Aufgabe. Wichtig ist es außerdem, dass man sich vorher vom Unternehmen schriftlich bestätigen lässt, dass man einen konkreten Job im Ausland hat. Erst dann erlauben viele Länder eine mittelfristige Einreise.

Neben dem Visum spielt aber auch der Reisepass eine sehr wichtige Rolle. Selbst wenn man ihn nicht zwingend benötigt, sollte man diesen dennoch dabei haben. Außerhalb von Europa benötig man ihn ohnehin und daher sollte man sich rechtzeitig um die Beantragung kümmern. Dabei sollte man auch beachten, dass die Gültigkeit des Reisepasses über die Reisedauer geht, um eventuelle Probleme zu vermeiden.

Daneben kann in einigen Ländern auch ein polizeiliches Führungszeugnis von großer Bedeutung sein. Das gilt vor allem für einige Jobs im Ausland, wo insbesondere nachgewiesen werden muss, dass man nicht vorbestraft ist.

 

Die Geburtsurkunde nicht vergessen
Neben den klassischen Ausweisdokumenten sollte man sicherheitshalber auch die eigene Geburtsurkunde mitführen, um die eigene Identität oder die der Kinder zweifelslos beweisen zu können.
Geburtsurkunden erhält eigentlich jeder Deutsche, wenn er geboren wird, doch nicht immer weiß man noch, in welchen Unterlagen die Urkunde zu finden ist. Inzwischen kann man die Geburtsurkunde beim zuständigen Standesamt anfordern lassen. Dabei muss man das Standesamt kontaktieren, bei dem man geboren ist und nicht wo man aktuell lebt.
Wer sich den Gang zum Standesamt sparen möchte, der kann dies auch bereits online beantragen. Für viele Länder wird auch eine internationale Geburtsurkunde empfohlen. Auch diese kann ganz leicht in wenigen Schritten online beantragt werden.

 

Was ist eine internationale Geburtsurkunde?
Jeder Deutscher bekommt bei der Geburt eine nationale Geburtsurkunde ausgestellt. Wenn man sich damit im Ausland ausweisen möchte oder diese für andere Formalitäten benötigt, funktioniert dies oftmals jedoch nicht.

Das liegt daran, dass die klassische Geburtsurkunde natürlich nur in deutscher Sprache ausgestellt ist. Die internationale Geburtsurkunde hingegen ist in mehrere Sprachen übersetzt. Das ist in der Regel die eigene Sprache, Französisch und Englisch.

Außerdem sind die Einträge in der Urkunde nach einer international festgelegten Reihenfolge sortiert, damit diese von jedem Land auf die gleiche Weise interpretiert wird. Bestimmte Angaben sind außerdem mit bestimmten Zeichen abgekürzt, die ebenfalls gleich verstanden werden. Beispiel: M steht für männlich und F für weiblich.
Der größte Unterschied ist damit, dass die klassische Geburtsurkunde nur im Inland gültig ist und die internationale Urkunde auch in anderen Ländern. Wenn man im Job also vielleicht die Geburtsurkunde im Ausland vorlegen muss, sollte man sich unbedingt um eine internationale Version bemühen.
 

Die richtigen Dokumente sind wichtig
In einigen Ländern kann es ziemlich teuer werden, sollte man Dokumente vergessen haben. Daher sollte man sich vorher genau informieren, in welchen Ländern, welche Urkunden und amtlichen Dokumente vorgelegt werden müssen.
Oftmals sollte man einfach auf Nummer sicher gehen und mehr mitnehmen:

Diese Dokumente sollten auf keinen Fall fehlen. Damit kann die eigene Identität dargelegt werden. Das gilt nicht nur, wenn man im Ausland arbeiten möchte, sondern auch wenn man beispielsweise überlegt, ein Semester im Ausland zu studieren oder sogar auswandern möchte.

Im Forum zu Expat

2 Kommentare

Frage an (ehemalige) Expats

WiWi Gast

WiWi Gast schrieb am 09.04.2022: Ich bin als Wing mit 34 als Teamleiter in die USA geschickt worden. Bin nach Promotion und drei Jahren im Konzern intern angesprochen worden weil ich priv ...

5 Kommentare

Ausland ohne fixe Job-Promotion im HQ bei Rückkehr

WiWi Gast

Keine Firma wird dir jetzt schon eine Beförderung für deine Rückkehr in 3 Jahren garantieren. Das geben die Planungszeiträume nicht her und die wissen auch nicht, ob du nicht im Ausland ein Totalausfa ...

17 Kommentare

Lebenshaltungskosten Texas

WiWi Gast

Hätte ich die Möglichkeit, würde ich es unter den derzeitigen politischen Gegebenheiten sofort machen. Texas ist von einem Republikaner regiert. D.h. in den Städten herrscht Ruhe, es gibt keine gro ...

22 Kommentare

Eure Expat Regelungen / Benefits

WiWi Gast

Ich bin aktuell Expat in einem nordeuropäischen Land für mehrere Jahre. Rein aufs Finanzielle bezogen ist es schon so, dass häufig der Mehrverdienst durch den Auslandsaufenthalt geringer ist, als e ...

1 Kommentare

BMW Expat

WiWi Gast

Hallo zusammen, hat jemand insights zu den Konditionen als Expat bei BMW? Also als Senior Experte oder Teamleiter nach China. Was ist da finanziell drin? Was wird gestellt oder zumindest bezus ...

16 Kommentare

Office Transfer Big4

WiWi Gast

WiWi Gast schrieb am 12.02.2021: Selbst wenn es nicht gängig wäre - rede mit deinen Vorgesetzten und wenn du überzeugen kannst, lässt sich auch so oft etwas regeln. Ich war als Werkstudent in eine ...

10 Kommentare

Als Expat in die USA / Gehaltsverhandlung etc.

WiWi Gast

Welchen Benefit hat ein Unternehmen einen neu ausgebildeten Trainee direkt als Expat an einen Auslandsstandort zu entsenden? Es wäre doch günstiger vor Ort Personal für die Stelle zu suchen oder?

Artikel kommentieren

Als WiWi Gast oder Login

Zum Thema Expat

Weiteres zum Thema Karriere im Ausland

Im Ausland tätig werden

Selbstständige müssen gelegentlich Schriftstücke übersetzen lassen. Die Suche nach einem kompetenten Übersetzungsdienst ist nicht leicht. Die Qualität der Übersetzung sollte am wichtigsten sein. Dennoch ist es meist sinnvoll, einen Kostenvoranschlag einzuholen.

Eine Uhr mit der Zeit kurz vor neun hängt an einer Lagerhalle.

Studie: Der typische Arbeitstag im internationalen Vergleich

Die Deutschen trennen klar zwischen Arbeit und Freizeit. Nur 38 Prozent treffen sich nach Feierabend mit Kollegen. Vize-Weltmeister ist Deutschland im Urlaub machen. 30 Prozent nehmen sich zwischen 29 und 35 Tagen frei. 44 Prozent der Deutschen arbeiten aber auch mehr als 40 Stunden die Woche.

Green-Card USA: Freiheitsstatur der USA

americandream.de - Green Card Verlosung der USA

Mit dem als Green Card Verlosung bekannten Diversity-Visa-Programm vergibt die USA jährlich eine bestimmte Anzahl von Aufenthaltsgenehmigungen. Als staatlich zugelassene Auswanderungsberatungsstelle der USA bietet americandream.de Beratung und Hilfestellung zur Green Card Lotterie.

Das Bild zeigt eine gelbe Weltkarte.

Studie: Jeder dritte deutsche Hochschulabsolvent sammelt Auslandserfahrung

Insgesamt war jeder dritte deutsche Absolvent während seines Studiums zeitweilig studienbezogen im Ausland. Außerdem absolvieren immer mehr deutsche Studierende ein komplettes Studium im Ausland.

Bewertung ausländischer Berufsabschlüsse

BQ-Informationsportal für ausländische Berufsqualifikationen

Wer seine Ausbildung oder sein Studium im Ausland abgeschlossen hat, hat es in Deutschland nicht leicht. Oft werden die mitgebrachten Berufsqualifikationen nicht anerkannt. Ein neues Informationsportal soll Abhilfe schaffen.

Ein Mann mit Kappe spiegelt sich in einem Gebäude.

Tschechische Landeskunde von A bis Z

Tandem steht für grenzüberschreitenden Jugendaustausch zwischen Deutschland und Tschechien. Das Tandem-Team unterstützt Lehrkräfte und Jugendleiter/innen mit Interesse am Nachbarland.

Japanischer Geschäftsmann im Anzug in der U-Bahn in Tokio.

geschaeftskulturen.de - Kulturelle Unterschiede verstehen

Geschäftsabschluss in Japan? Geschäftsreise nach Polen? Andere Länder, andere Sitten. Die Internetplattform geschaeftskulturen.de gibt einen Überblick zu kulturellen Unterschieden in Geschäftskulturen weltweit.

Beliebtes zum Thema Karriere

Führungseigenschaften: Kompass mit Deutschlandfahne und Manager.

Weltspitze: Deutsche Top-Manager am zukunftsfähigsten

Die Mehrheit von Investoren bewertet deutsche Top-Manager als geeignet, die Probleme der Zukunft zu lösen. In keinem anderen Land ist das Vertrauen der Investoren in die Führungskräfte größer. In China dagegen glauben 82 Prozent der Investoren nicht an die Zukunftsfähigkeit der Manager. In den USA bezweifeln dies immerhin 70 Prozent, so das Ergebnis einer Management-Studie der Personalberatung Korn-Ferry.

Das Foto zeigt den Open Water Schwimmer Thomas Lurz im Porttrait.

Leidenschaft für den Erfolg – Interview mit Rekord-Weltmeister Thomas Lurz

Thomas Lurz ist 12-facher Rekord-Weltmeister mit zwei Olympiamedaillen. Über mehr als 10 Jahre galt er als bester Freiwasserschwimmer der Welt. Parallel dazu ist er Redner, Coach und Autor. Wie gelingt so eine Traumkarriere? Mit WiWi-TReFF hat er über die Erfolgsfaktoren seiner Doppelkarriere gesprochen.

CFA-Prüfung zum Chartered Financial Analyst

Chartered Financial Analyst: Rekord von über 250.000 CFA-Prüfungen

Die Nachfrage nach der Chartered Financial Analyst (CFA) Qualifikation erreicht im Juni 2019 einen neuen Höchststand. Die Zahl der weltweiten Anmeldungen zu CFA-Prüfungen stieg im Vorjahresvergleich um 11 Prozent, gibt CFA Institute, der führende globale Berufsverband für die Investmentbranche bekannt. Besonders in den Schwellenländern wächst das Interesse an der Weiterbildung für Vermögensverwalter, Portfoliomanager, professionelle Investor und Finanzanalysten.

Drei Absolventenhüte symbolisieren die geplanten neuen Berufsabschlüsse Berufsspezialist, Berufsbachelor und Berufsmaster.

BBiG-Novelle 2020: Berufsbachelor und Berufsmaster gepant

Das Bundesbildungsministerium plant das Berufsbildungsgesetz (BBiG) mit Wirkung zum Jahr 2020 anzupassen. Ziel ist es, dadurch die Berufsausbildung zu stärken. Kern der BBiG-Novelle sind die drei neuen Berufsabschlüsse "Berufsspezialist", "Berufsbachelor" und "Berufsmaster". Die Hochschulrektorenkonferenz warnt vor einer Verwechslungsgefahr mit Hochschulabschlüssen.

Karriere zum DAX-CEO: Eine junger Manager im Anzug läuft eine lange Treppe hoch.

Fast jeder zweite DAX-Chef ist Wirtschaftswissenschaftler

Die Wirtschaftswissenschaftler dominieren das Topmanagement der DAX-Unternehmen. 56 Prozent der Vorstände in MDAX-Unternehmen und 47 Prozent der Vorstände im DAX und SDAX sind Wirtschaftswissenschaftler. Von den CEOs der TecDAX-Unternehmen hat dagegen lediglich jeder dritte Wirtschaftswissenschaften studiert. Jeder fünfte Vorstandschef, der erstmals ein Unternehmen führte, war zuvor Finanzvorstand. Die CEOs waren vorher am häufigsten Unternehmensberater, wie die Lebensläufe von 170 DAX-Vorständen laut dem "Headhunter" Korn Ferry zeigen.

Jobzufriedenheit: Eine weibliche Führungskraft lacht beim Telefonieren.

Jobzufriedenheit von Führungskräften am höchsten

Führungskräfte sind häufig sehr glücklich in ihrem Job. 41,7 Prozent der Führungskräfte bezeichnen sich als "sehr zufrieden" mit ihrer Arbeit. Akademikerinnen und Akademiker sind mit 39,5 Prozent generell überdurchschnittlich zufrieden im Job. Jeder dritte Erwerbstätige ist laut Statistischem Bundesamt in Deutschland mit seiner Tätigkeit "sehr zufrieden".

Das Bild zeigt passend zur Manpower-Studie "Karriereziele" einen Kompass und das Wort "Karriere"

Karriereziele 2018: Jeder Zweite wünscht sich mehr Gehalt

Aktuell machen die Deutschen ihren Job vorwiegend wegen des Geldes. Mehr Gehalt ist entsprechend der zentrale Karrierewunsch von jedem Zweiten für 2018. Wie wichtig es ist, Kenntnisse rund um die Digitalisierung aufzubauen, haben nur wenige Arbeitnehmer erkannt. 18 Prozent der Deutschen sind karrieremüde und möchten weniger arbeiten. Zu diesen Ergebnissen kommt die Manpower-Studie „Karriereziele 2018“.