Nützliche Übersetzungsseiten im Netz
WiWi-TReFF präsentiert euch einige sehr nützliche Übersetzungsangebote u.a. mit großem Finanz- und Wirtschaftswortschatz im Internet.
e-Translation Server Hier kann man kostenlos die Übersetzungsqualität des Personal Translators von linguatec testen. Übersetzt werden Texte bis 1000 Zeichen, die Übersetzungsqualität ist vergleichsweise hoch. Dennoch sollten maschinelle Übersetzungen generell nie unbearbeitet übernommen werden, denn schon bei der Übersetzung normaler Geschäftskorrespondenz sind unliebsame Überraschungen möglich. Tools wie dieses eignen sich eher, um den Inhalt eines fremdsprachigen Textes einigermaßen zu verstehen.
Übersetzungsrichtungen von und nach Deutsch:
- Englisch
- Französisch
- Spanisch
- Italienisch
Übersetzungsrichtungen von und nach Englisch:
- Deutsch
- Französisch
- Spanisch
- Italienisch
- Japanisch
- Chinesisch
- Taiwanesisch
- Portugiesisch (nur vom Englischen aus)
- Koreanisch (nur vom Englischen aus)
- Seite 1: LEO
- Seite 2: Travlang
- Seite 3: e-Translation Server
- Seite 4: Systran