DieManager von Morgen WiWi-TReFF.de - Zeitung & Forum für Wirtschaftsstudium & Karriere
Leitfaden BachelorarbeitLektorat

Interview: Lektorat und Korrektur für Diplomarbeit, Masterarbeit & Co.

Immer mehr Absolventen lassen ihre Abschlussarbeiten (Diplomarbeit, Masterarbeit, Magisterarbeit oder Dissertation) vor der Abgabe von Fachleuten prüfen oder nehmen ein Coaching in Anspruch. WiWi-TReFF befragte einen Experten zu diesem Thema.

Ein Lektorat einer Masterarbeit oder die Korrektur einer Bachelorarbeit von Studenten an einem Notebook.

Wie stehen Sie zum Problem der Plagiatkontrolle?
Da ist viel Angstmacherei im Spiel. Das geht so weit, dass Studierende die Befürchtung äußern, sie hätten »aus Versehen« plagiiert - was natürlich gar nicht sein kann. Ein Plagiat setzt immer die Betrugsabsicht voraus. Aber ein Problem damit gibt es sicher. Das Internet ist ja voll von entsprechenden, sagen wir mal, Vorlagen. Andererseits gilt: Beide Seiten werden schnell fündig. Man braucht doch nur eine Sequenz, die einem verdächtig vorkommt, bei Google einzugeben, und hat schon die fragliche Stelle gefunden. Wir haben mit dieser Methode auch schon den einen oder anderen Treffer gelandet. Trotzdem sagen wir unseren Kunden: Wenn ihr Plagiatsvorwürfe vermeiden wollt, reicht halt kein Plagiat ein. Wir hatten auch schon Fälle, in denen das Lektoratsbüro quasi für einen Testlauf missbraucht wurde - nach dem Motto, wenn die es nicht merken, merkt es der Prof auch nicht. Aber das funktioniert nicht. Im Normalfall merken es beide.

Gibt es häufig Stress in der Schlussphase?
Ja, das kommt nicht selten vor. Wir haben zum Teil ganz vorausschauende Kunden, die schon Wochen oder sogar Monate vor der Abgabe ihrer Diplomarbeit oder Dissertation den Kontakt zu uns suchen. Da kann man dann in aller Ruhe entscheiden, ob eine Korrektur oder ein Lektorat die bessere Wahl ist. Und wir haben die, die sich erst in der Schlussphase an uns wenden, weil sie merken, dass sie doch noch Schwierigkeiten bekommen, ihr Vorhaben allein zu bewältigen. Da werden dann häufig relativ enge Zeitpläne gefahren. Das Problem ist dabei häufig nicht, den Abgabetermin einzuhalten - abgegeben wird immer etwas -, sondern dass man ein Produkt einreicht, dem man seine heikle Entstehung nach Möglichkeit überhaupt nicht anmerkt. Es muss also gesichert werden, dass die Kunden noch genügend Zeit zur Umsetzung unserer Empfehlungen haben. Aber das geschieht auch - wir sind mittlerweile für alle denkbaren Fälle gut gerüstet, sogar einen Notfallservice für ganz enge Termine gibt es. Wichtig dabei ist, dass die Kunden uns reinen Wein einschenken und ihre Probleme deutlich schildern - nicht selten kommt noch etwas nach, was beide Seiten vor Herausforderungen stellt, gerade wenn es eng wird.

Was zum Beispiel?
Nun, es kommt durchaus vor, dass ein Kommilitone meint, lediglich eine Korrektur seiner Diplomarbeit zu benötigen - wir merken aber schnell, dass auch sprachlich noch einiges im Argen liegt. Das kann einen Zeitplan natürlich durcheinanderbringen. Umgekehrt müssen wir Kunden überzeugen, dass sie für ihre Masterarbeit kein Lektorat mehr in Anspruch nehmen können, wenn sie in drei Tagen abgeben müssen. Wir kommen auf alle Fälle damit durch, aber der Proband kann unsere Tipps nicht mehr umsetzen. Es ist uns sehr wichtig, auf diese Zusammenhänge hinzuweisen - meist sind unsere Kunden ja »Ersttäter«, da kann man kaum Erfahrungen einbringen. Aber es gibt durchaus auch andere Fälle: Ein Proband weiß, dass seine Bachelorarbeit schon recht gut gelungen ist, er will aber, um auf Nummer sicher zu gehen, unbedingt ein Lektorat. Womöglich ist das aber gar nicht notwendig, und das sagen wir ihm dann auch deutlich. In solchen Fällen reicht dann auch eine Korrektur oder eine Stilkorrektur.
 

  1. Seite 1: Lektorat und Korrektur für Diplomarbeit, Masterarbeit & Co.
  2. Seite 2: Wie steht es um die Betreuung der Absolventen?
  3. Seite 3: Gibt es ein Problem mit Plagiaten?
  4. Seite 4: Was wird von den Absolventen verlangt?

Leser-Kommentare

Autor
Beitrag
MBB-FOCUS

Leserkommentare: Interview: Lektorat und Korrektur für Diplomarbeit, Masterarbeit & Co.

Nach fast 10 Jahren würde mich echt interessieren was aus der BA geworden ist.

Konntest du sie noch "retten"?

lg

antworten
WiWi Gast

Lektorat und Korrektur für Hausarbeiten

Hallo ich habe 2 Hausarbeiten die der Prof nicht angenommen hat. Da bräuchte ich etwas Hilfe!
Hätten Sie Leute die sich mit Soziologie auskennen?
MFG

antworten
WiWi Gast

Lektorat und Korrektur für Diplomarbeit, Masterarbeit & Co.

bachelorarbeit: social media nutzung in der türkischen hotellerie: umfang 40 seiten abgabe in 2 wochen. Aufwand hoch. brauche hilfe auch bei der fertiggstellung des inhaltes.

antworten
Forendiskussion lesen

Artikel kommentieren

Als WiWi Gast oder Login

Zum Thema Lektorat

Auf dem Deckblatt einer Bachelorarbeit in BWL bilden Buchstaben das Wort "LEKTORAT"

Aus diesen Gründen ist ein Lektorat und Korrekturlesen einer Bachelorarbeit in BWL so wichtig

Das Lektorat und Korrekturlesen einer Bachelorarbeit in BWL nimmt einen hohen Stellenwert ein. So mancher sieht nämlich den "Wald vor lauter Bäumen" nicht mehr und übersieht auch beim dritten eigenen Korrekturlesen immer wieder die gleichen Fehler. Daher kann ein frischer, externer Blick Gold wert sein, denn bei einer Bachelorarbeit zählen neben dem Inhalt auch Form und Stil. Oftmals geben diese Faktoren den letzten Punkt für das Erreichen einer besseren Note. Studierende sind sich zudem häufig unsicher, ob ihre Arbeit dem wissenschaftlichen Anspruch genügt. Hier kann ein professionelles Lektorat Hilfestellung geben.

Weiteres zum Thema Leitfaden Bachelorarbeit

Fragebogen-Software GrafStat

Freeware: Fragebogen-Software GrafStat

Das als Freeware angebotene Fragebogenprogramm GrafStat unterstützt alle Schritte für die Arbeit an Befragungsaktionen - vom Aufbau des Fragebogens bis hin zu vielfältigen Auswertungsvarianten einschließlich Druck, Grafikexport und HTML-Dokumentation.

Regeln für gutes wissenschaftliches Arbeiten

Nach den jüngsten Plagiatsaffären haben der Allgemeine Fakultätentag (AFT), die Fakultätentage und der Deutsche Hochschulverband (DHV) gemeinsame, für alle Wissenschaftsdisziplinen geltende Grundsätze guter wissenschaftlicher Praxis für das Verfassen wissenschaftlicher Qualifikationsarbeiten formuliert.

Screenshot Homepage duden.de

Gratis Online-Wörterbuch »Duden online«

Das Bibliographisches Institut hat die Website von Duden.de neu strukturiert und gibt sein Online-Wörterbuch Duden online ab sofort zur kostenlosen Nutzung frei. Sogar ganze Texte lassen sich mithilfe der Duden-Rechtschreibprüfung automatisch korrigieren.

Notizbuch-Unterschift

Online-Notizbuch »Memonic« zum wissenschaftlichen Arbeiten

Das Online-Notizbuch erleichtert das wissenschaftliche Arbeiten durch eine einfache Literaturverwaltung von Internetquellen und Fachliteratur.

Papier und Stifte liegen auf einem Schreibtisch.

Checkliste zur Bewertung von Korrekturbüros

Immer mehr Kommilitonen lassen ihre Abschlussarbeiten vor der Abgabe extern prüfen und nehmen eine Korrektur oder ein Lektorat in Anspruch. Aber wie erkennt man die Leistungsfähigkeit eines Büros? Wir geben Tipps.

Screenshot Homepage stepmap.de

Surf-Tipp: Kostenlose Landkarten-Erstellung mit »StepMap.de«

Kostenlose Landkarten-Erstellung: Ob für Nachrichten oder Online-News, ob für Firmen, Hobby oder Sport - in vier einfachen Schritten kann jeder Nutzer ohne Vorkenntnisse eine personalisierte Karte erstellen und individuell mit Ortspunkten oder eigenen Symbolen versehen.

Screenshot Homepage pons.de

»pons.eu« - Deutsche Rechtschreibung und 7 Online-Wörterbücher

Neben der Deutschen Rechtschreibung bietet das Sprachenportal www.pons.eu sieben zweisprachige Online-Wörterbücher mit aktuell 4,5 Millionen Wörtern und Wendungen.

Beliebtes zum Thema Studium

Das neue WiWi-Stipendium von e-fellows.net bietet eine finanzielle Unterstützung von 600 Euro für ein Semester.

Wiwi-Stipendium von e-fellows.net

e-fellows.net bietet in Zusammenarbeit mit Unternehmen und WiWi-TReFF.de ein Stipendium für Studierende der Wirtschaftswissenschaften an. Das Wiwi-Stipendium beinhaltet Geldstipendien über 600 Euro für ein Semester. Im Sommersemester 2024 können sich Wirtschaftsstudierende bis zum 12. Mai 2024 bewerben und für das Wintersemester 2024/2025 voraussichtlich ab November 2024.

Angaben zum Bafoeg in der Steuererklärung von Studenten.

BAföG: Was in die Steuererklärung muss

Höheres BAföG und mehr BAföG-Empfänger: Viele Studierende erhalten ab dem Wintersemester 2022/2023 mehr BAföG. Der BAföG-Höchstsatz steigt um fast neun Prozent von 861 Euro auf 934 Euro. Zudem wird die Einkommensfreigrenze für Eltern um mehr als 20 Prozent auf ein Nettogehalt von 2.415 Euro angehoben. Wer BAföG bezieht, muss dies in der Steuererklärung in der Regel nicht angeben – die einzige Ausnahme sind Zuschüsse.

Cover Handbuch Studienerfolg

E-Book: Handbuch Studienerfolg

Von 100 Studierenden verlassen 28 ihre Hochschule ohne Abschluss. Wie können Hochschulen Studierende erfolgreich zum Abschluss führen? Das Handbuch Studienerfolg, das der Stifterverband heute veröffentlicht, stellt Konzepte vor, wie dies gelingen kann.

Campus der Universität von Oxford in England.

KI-Forschung: Blackstone-CEO spendet Eliteuni Oxford 170 Millionen Euro

Die Eliteuniversität Oxford erhält vom US-Milliardär und Blackstone-CEO Stephen A. Schwarzman eine Rekordspende von fast 170 Millionen Euro. Die Universität Oxford kündigt damit beispiellose Investitionen in die Geisteswissenschaften und ein Institut für Ethik in der Künstlichen Itelligenz (KI) an. Um interdisziplinärer zu forschen, werden die Fachbereiche Geschichte, Linguistik, Philologie und Phonetik, Sprachen, Musik, Philosophie, Theologie und Religion zusammen untergebracht.

Weg durch einen Tunnel in China: Die Studienstiftung des deutschen Volkes vergibt 2019/2020 zehn Stipendien für einen Aufenthalt in China.

Zehn Stipendien für ein Studienjahr in China

Die Studienstiftung des deutschen Volkes vergibt in Kooperation mit der Alfried Krupp von Bohlen und Halbach-Stiftung auch in diesem Jahr wieder zehn Stipendien für einen Aufenthalt in China. Die finanzielle Förderung umfasst ein monatliches Stipendium in Höhe von 1.000 Euro, sowie Vorbereitungs- und Reisekostenpauschalen. Bewerbungsfrist für den Jahrgang 2020/2021 ist der 30. April 2019.

Osteuropa-Stipendien der Studienstiftung: Nachtaufnahme vom Krantor in Danzig

Studienstiftung: Stipendienprogramm Osteuropa

Die Studienstiftung vergibt im Jahr 2019 bis zu neun Vollstipendien für Studienaufenthalte in Osteuropa. Gefördert werden Aufenthalte in den Ländern Osteuropas, Mittelost- und Südosteuropas beziehungsweise des postsowjetischen Raums, die mindestens sieben Monate und längstens vier Semester dauern. Das Stipendium im Rahmen des Programms „Metropolen in Osteuropa“ ermöglicht Forschungsaufenthalte oder Studienaufenthalte. Bewerbungsschluss ist der 1. März 2019.

Barmer-Arztreport 2018: Depressiver Student in einem Hörsaal

Studienstress durch Leistungsdruck: Fast 500.000 Studierende sind psychisch krank

Jeden sechsten Studierenden macht das Studium psychisch krank. Rund 470.000 Studentinnen und Studenten leiden bereits unter dem steigen Zeit- und Leistungsdruck im Studium. Zudem belasten finanzielle Sorgen und Zukunftsängste die angehenden Akademiker. Das Risiko an einer Depression zu erkranken, steigt bei Studierenden mit zunehmendem Alter deutlich an, wie der aktuelle Arztreport 2018 der Barmer Krankenkasse zeigt.