Hallo

ich habe vor kurzem eine Bescheinigugn erhalten und bin mir der Beurteilung der darin entahltenen Formulierungen nicht ganz zufrieden.

Das Praktikum habe ich als Studentin in einem großen Unternehmen in Berlin 5 Monate absolviert.

Nach der Tätikgkeitsbeschreibung kommt folgende Bewertung:

Wie lernten ´Frau xx als eine gut qualifizierte Mitarbeiterin kennen.Die hat sich sehr engagiert ihr neues Arbeitsgebiet und die damit einhergehenden Themenbereiche erschlossen, so dass sie bereits nach kurzer Zeit eigenständig arbeitete. Dabei halfen ihr ihre Belastbarkeit und ihr äüßerst ausgeprägter Lerneifer.

Frau xx hatte die Fähigkeit, Sachverhalte rasch zu erfassen, zu analysieren und praktikable Problemlösungsansätze zu entwickeln und aufzuzeigen. Ihre Aufgaben erledigte sie stets mit großer Sorgfalt und Genauigkeit. Mit ihre Leistung waren wir voll zufrieden.

Wegen ihrer sahlichen und zuvorkommendne Art war Frau XX eine fachlich und persönlich gechätzte Mitarbeiterin, die sich sehr gut in unser Team einfügte. Ihr Verhalten gegenüber Vorgesetzen und Kollegen war stets einwandfrei. Auch von unseren Kunden und Vertragspartnern wurde Frau xx sehr geschätzt.

Wir danken Frau xx für die angenehme Zusammenarbeit und wüschen ihr für ihre persönlche und berufliche Zukunft viel Erfolg und alles Gute.

1. Auf dem Zeugnis steht Bescheinigung, obwohl es sich eigentlich um ein qualifizeirtes Zeugnis handelt.

2. Das Zeugnis wurde nicht mit dem Briefkopf des Unternehmens ausgestellt, aus dem der Name und die Anschrft des Ausstellers erkennbar sind. Nur das Firmenlogo.
   AUf der zweite Seite steht weder das eine noch das andere. Kein Firmenlogo,keine Adresse.

3. Der Inhalt des Zeugnisses ist meiner Meinung nach zu kurz für ein fünfmonatiges Praktikum. Es stehen keine Besonderheiten, nur das Notwendigste.

4. Die Formulierung "wir lernten Frau xx ... kennen". drückt eigentlich das Nichtvorhandensein der im Kontext aufgeführten Fähigkeiten aus, oder?

Gibt es eine Möglichkeit das Zeugnis ändern zu lassen. Wie kann ich den Arbeitgeber nett darum bitten, den Inhalt einwenig auszubauen.

Ich finde das Zeugnis bezüglich der Fehler und des kurzen Inhaltes, wenn man berücksichtigt, das es von einem großen und bekanntesten Unternehmen in Deutschland ausgstellt ist, ziemlich unprofessionell.
Auf das Zeugnis habe ich 4 Wochen lang gewartet, nach Ende meiner Praktikumszeit.

Bitte um eure Meinung.Bin für jede Antwort sehr dankbar.

Gruß
Meldina

antworten

"Die hat sich sehr engagiert i..." Steht das wirklich so drin, nicht Sie? Das scheint ein Depp geschrieben zu haben. Zusammenfassend würde ich sagen, ist es ein gutes (Note 2-3) Zeugnis. Für das 5monatige Praktikum ausreichend lang. Man beachte, daß ein AN erst nach Ablauf der 6monatigen Probezeit Anrecht auf ein qualifiziertes Arbeitszeugnis hat.
Ich würde mir eher noch ein einfaches ausstellen lassen, denn ich finde es eher ungewöhnlich, nach 5 Monaten schon ein qualifiziertes zu bekommen.

antworten

Meldina, hattest Du ein Feedback-gespräch? Ich glaube nicht, dass eine professionelle Firma ein solches Zeugnis "aus Versehen" ausstellt... Die waren definitiv nicht mit deinen Leistungen zufrieden und wollen das jetzt wohl so ausdrücken... grammatikalisch falsche Formulierungen wie "Die hat sich", "hatte die Fähigkeit" (die Fähigkeit solltest Du doch noch immer haben, oder??) oder Formulierungen wie "PRAKTIKABLE Problemlösungsansätze zu entwickeln" oder "Mit IHRE Leistung waren wir VOLL zufrieden" sagen mehr als deutlich, dass das Praktikum ziemlich schief gelaufen sein muss.

Was haben sie Dir denn fuer ein Feedback gegeben? Wenn die vielen Rechtschreibfehler tatsächlich auch so im Zeugnis stehen, dann hast Du doch schon mal einen grund das zeugnis nochmal neu anzufordern/ berichtigen zu lassen. Falls Du kein Feedback-gespräch hattest würde ich nochmal in deiner Abteilung nachfragen, wie sie deine Arbeit bewertet haben, da Du etwas enttäuscht von dem Zeugnis wärst und dann wuerde ich ggf. mir überlegen wie es weiter geht....

antworten

2-3? Das sehe ich ganz anders! Die Formulierungen reichen nie im Leben fuer eine 2-3 aus... Wenn das Zeugnis von einer größeren Firma kommt, dann ist das eher eine 4, die schreiben sowas nicht "aus Versehen"...

antworten

Schau Dir mal im "Bewerbungs"s Teil des Forums den Beitrag "Zwischenzeugnis" an, dann merkst Du erst wie das Zeugnis im vergleich dasteht... Hilft doch nichts, wenn wir hier nicht ehrlich zu Meldina sind!

antworten

push

antworten