Hallo,

kann mir jemand helfen, ich bin mir ziemlich unsicher in welche Note sich das hier übersetzen lässt:

Hierbei zeigte er ein sehr hohes Maß an Organisationsgeschick, Motivation, Kompetenz, Engagement sowie analytischem Denken.

Er erledigte die ihm übertragenen Aufgaben stets mit größter Sorgfalt und zu unserer vollsten Zufriedenheit.

Er zeigte stets ein sehr hohes Maß an Selbstständigkeit und Zuverlässigkeit.

Dank seines angenehmen und hilfsbereiten Wesens war er bei den Mitarbeitern sehr geschaetzt und beliebt.

Wir bedanken uns sehr herzlich für die bei uns geleistete Arebit und wünschen ihm für seine berufliche und private Zukunft alles Gute.

Vielen Dank für eure Hilfe :)

antworten

3

antworten

Wieso so schlecht? ich dachte stets sehr hoch etc. bedeutet 1?!

antworten

Wow da haben die dir aber echt noch eine 3 als Sozialnote reingedrückt. Sonst ist das Zeugnis ganz in Ordnung

antworten

Hierbei zeigte er ein sehr hohes Maß an Organisationsgeschick, Motivation, Kompetenz, Engagement sowie analytischem Denken.

• Er schaffte es nie allein etwas zu bewerkstelligen

Er erledigte die ihm übertragenen Aufgaben stets mit größter Sorgfalt und zu unserer vollsten Zufriedenheit.

• Er brauchte für alles zu lange.

Er zeigte stets ein sehr hohes Maß an Selbstständigkeit und Zuverlässigkeit.

• Er hielt sich nicht an vorgeschriebene Abmachungen.

Dank seines angenehmen und hilfsbereiten Wesens war er bei den Mitarbeitern sehr geschaetzt und beliebt.

• Er neigte zum schwätzen mit Kollegen.

Wir bedanken uns sehr herzlich für die bei uns geleistete Arebit und wünschen ihm für seine berufliche und private Zukunft alles Gute.

• Wir sind froh dass er weg ist.

antworten

Wow da haben die dir aber echt noch eine 3 als Sozialnote reingedrückt. Sonst ist das Zeugnis ganz in Ordnung

Was hätte denn dort für ne 2 oder so stehen müssen?
Ist es wegen angenehmen Wesen?

antworten

Die Leute verarschen dich nur! Ist ne 1-2 vollste Zufriedenheit = 1 in der Regel...

antworten

Das stets und der Verweis auf die Vorgesetzten fehlt. Das klingt so als wäre etwas vorgefallen

Lounge Gast schrieb:

Wow da haben die dir aber echt noch eine 3 als Sozialnote
reingedrückt. Sonst ist das Zeugnis ganz in Ordnung

Was hätte denn dort für ne 2 oder so stehen müssen?
Ist es wegen angenehmen Wesen?

antworten

Okay, danke, dann werde ich ihn darauf noch einmal ansprechen. Kann mich nämlich an nichts erinnern, und hatte eig. ein recht gutes Verhältnis

antworten

Ich glaube, das Schreiben ist einfach schlecht gemacht... Kannst ja mal anfragen bezüglich der Einwände (vor allem das mit dem vorgesetzten finde ich einleuchtend). In der Regel werden die das dann ändern.

antworten