Hey meine lieben, vielleicht ganz kurz eine Meinung zum folgenden Zeugnis (Ministerium). Ich kann es irgendwie nicht einschätzen, was denkt ihr?

Mr. Mustermann war in allein Tätigkeitenbereichen des Bereichs eingesetzt. Dann werden die Aufgaben aufgelistet
[...]
Mr. Mustermann erwies sich als engagierter und motivierter Praktikant, der mit Freude an die ihm gestellten Aufgaben heranging. Sein breites Wissen und seine schnelle Auffassungsgabe ermöglichten ihm eine rasche Einarbeitung auch in führ in nicht so vertraute Themenbereiche. Seine Beiträge für die zu erstellenden Gutachten waren daher ausgesprochen gut verwertbar. Auch in seinen mündlichen Diskussionsbeiträgen war gewandt und überzeugend.

Seine zuvorkommene, offene und freundliche Art machten die Zusammenarbeit mit Mr. Mustermann äußerst angenehm. Er fügte sich schnell in die Arbeitsweise des Bereiches ein und wurde von allen Mitarbeitern sehr geschätzt. Ingesamt zeige Mr. Mustermann weit überdurchschnittliche Leistungen.
Wir wünchen Mr. Mustermann für seinen weiteren beruflichen und Persönlichen Werdegang alles Gute.

antworten

2+

antworten

Lounge Gast schrieb:

Mr. Mustermann war in allein Tätigkeitenbereichen des
Bereichs eingesetzt.

Oha! Nicht auch bereichsübergreifend?

Dann werden die Aufgaben aufgelistet
[...]
Mr. Mustermann erwies sich als engagierter und motivierter
Praktikant, der mit Freude an die ihm gestellten Aufgaben
heranging.

Mit Freude? Also ein eher unterwürfiger, aber dafür jovialer Zeitgenosse!

Sein breites Wissen

Oh, ein Besserwisser.

und seine schnelle
Auffassungsgabe ermöglichten ihm eine rasche Einarbeitung
auch in führ [sic!] in [sic!] nicht so vertraute Themenbereiche.
Seine
Beiträge für die zu erstellenden Gutachten waren daher
ausgesprochen gut verwertbar.

Nur ausgesprochen gut und nicht ausserordentlich gut bzw. überragend?

Auch in seinen mündlichen
Diskussionsbeiträgen war gewandt und überzeugend.

Aha, jemand, der sich gern reden hört.

Seine zuvorkommene, offene und freundliche Art machten die
Zusammenarbeit mit Mr. Mustermann äußerst angenehm.

Jemand, der sich gern red... oh, hatten wir ja schon.

Er fügte
sich schnell in die Arbeitsweise des Bereiches ein und wurde
von allen Mitarbeitern sehr geschätzt.

Oh oh, mit den Mitarbeitern beim Bierchen schnell angefreundet; wahrscheinlich sogar gewerkschaftlich verbandelt!

Ingesamt zeige Mr.
Mustermann weit überdurchschnittliche Leistungen.

Das war wohl nur einmalig der Fall, sonst hätte hier noch ein "stets" dabeigestanden...

Wir wünchen [sic!] Mr. Mustermann für seinen weiteren beruflichen
und Persönlichen [sic!] Werdegang alles Gute.

Ergänzt: "... denn bei uns hat es nicht geklappt!" Sonst hätte hier ein "weiterhin alles Gute" gestanden.

antworten

Naja übertreib's mal nicht. Man kann auch nur schlechtes rauslesen, wenn man nur will. Für mich ist das eine 2+ oder eine 2. Hier mit gewerkschaftlich verbandelt etc. anzukommen ist einfach nur lächerlich....

antworten

Lieber Vorposter, ich denke bei manchen Formulierungen interpretierst du zu harsch.
Trotzdem würde ich auch sagen, dass das 1) ein schlecht formuliertes und schlecht aufgebuates Zeugnis ist, und 2) das eher eine 2-3 oder 3+ ist.

Es fehlen die einschlägigen Formulierungen wie "stets", zur "vollsten Zufriedenheit" etc.

@ Threadsteller: Welche Note denkst du würde dir dein Chef geben für die Arbeit die du geleistet hast (also jetzt mal unabhängig von dem was im Zeugnis steht)?

antworten

"Oh oh, mit den Mitarbeitern beim Bierchen schnell angefreundet; wahrscheinlich sogar gewerkschaftlich verbandelt!"

Alter wie hohl ist das denn? Ein Praktikant in der Gewerkschaft?

antworten

Dsa Zeugnis geht in die Richtung 3.

antworten

Offensichtlich ist der Verantwortliche nicht in der Lage, ein standardisiertes Zeugnis zu erstellen. Man merkt, dass der Zeugnisschreiber vom Zeugnisschreiben keine Ahnung hat. Das klingt wie nett gemeint aber nicht gelungen. Die typischen Standardfloskeln sind überhaupt nicht enthalten. Für eine Leistungsbeurteilung taugt das Zeugnis nur bedingt.

Tipp: Schlage dem AG vor, selbst ein Zeugnis zu entwerfen.

antworten

glatte 4, hast du den boss gemobbt?

antworten

Für mich ist das eine 2 bis 2- von einem ungeübtem Zeugnisausstellter. Der zweite Beitrag überinterpretiert negativ und für die "glatte 4 - Boss gemobbt?" sehe ich keine Anhaltspunkte.

antworten

Hier der Threadersteller: Ist halt öffentlicher Dienst, der hat wohl wirklich keine Ahnung wie man Zeugnis erstellt, glaubt ihr kann es trotzdem so lassen ?
oder ist das zu schlimm und ich sollte neues beantragen lassen?

antworten