Hallo Leute,

ich brauche euren Rat. Habe bis vor kurzem ein 5-monatiges Praktikum in einem großen Konzern absolviert. Ich bin mir da nicht ganz sicher, wie ich das Zeugnis interpretieren soll. Es wäre super, wenn Ihr mir weiter helfen könntet/würdet. Der Inhalt des Zeugnis schaut wie folgt aus:

Zunächst fehlt in der 1. Zeile eine Ortsangabe, gleich nach meinem Namen u. Geburtsdatum --> ist das ein schlechtes Zeichen?

Als nächsten wird mein Einsatzort u. meine Tätigkeiten aufgezählt.

Dann kommt die Beurteilung meiner Leistungen:

Während seines Praktikums lernten wir Herr xy als äußerst aufmerksamen, einsatzfreudigen und hilfsbereiten Praktikanten kennen. Infolge seines breiten fachlichen Wissens und seiner Kenntnisse konnte er sich schnell in sein Aufgabengebiet einarbeiten. Herr xy zeigte stets viel Initiative, großen Fleíß und Leistungswillen und bearbeitete alle ihm übertragenen Aufgaben mit großem Engagement, sehr selbstständig, zuverlässig, termingetreu und stets zu unserer großen Zufriedenheit.

Sein Verhalten gegenüber Vorgesetzten und Kollegen war immer einwandfrei.

Das Praktikum endete durch Fristablauf. Wir bedanken uns für seine sehr gute Mitarbeit und wünschen Herr xy für seinen weiteren Lebensweg alles Gute und weiterhin viel Erfolg.

Was ich nicht richtig interpretieren kann sind:

• "Infolge seines breiten fachlichen Wissens und seiner Kenntnisse..." --> wieso breit?Kann das eine Anspielung darauf sein, dass mein Wissen zwar breit aber nicht tief genug sind - d.h. dass ich evtl. gerade mal das nötige erledigen konnte, durch mein "breites" Wissen??

• "...zeigte stets viel Initiative und großen Fleiß und Leistungswillen" ---> heißt das, dass ich mich zwar bemüht habe, aber den Leistungen nicht gerecht wurde?

• "...mit großem Engagement, sehr selbstständig, zuverlässig, termingetreu und stets zu unserer großen Zufriedenheit"
  --> bezieht sich dass "sehr" vor "selbständig" auch auf die weiteren Aufzählungen oder nicht?
  Und wie soll ich das Wort"...groß" vor "Zufriedenheit" interpretieren? Eigentl. gehört doch ein "vollen" oder "vollsten" hin oder nicht??

Beim ersten Durchlesen gefiel mir das Zeugnis, aber wenn ich so recht überlege, bin ich mir da nicht mehr so sicher. Ist hier der eine oder andere Code eingebaut? Welche Note würdet Ihr meinem Zeugnis geben?

Vielen Dank im voraus für eure hilfe.

Lieben Gruß
Deniz

[%sig%]

antworten

Ich verstehe nicht unbedingt viel von Arbeitszeugnissen, aber hast Du kein Feedback-Gespräch gehabt? Dann müsstest Du ja ungefähr einschätzen können, wie zufrieden das Unternehmen mit Dir war. Ansonsten frag doch einfach nochmal nach, vielleicht hilft das ja auch schon weiter.

antworten

Hallo,

ich würde sagen, dass ist zwischen 1 und 2.
Allein der Schlussfloskel ".... bedanken uns für seine sehr gute Mitarbeit" und".... wünschen ihm weiterhin viel Erfolg" , dass weiterhin schreibt man in der Regel bei einer sehr guten bzw. guten Bewertung.

das stets zu unserer großen Zufriedenheit würde ich mit Note 2 bewerten (stets kommt nur bei eine 1 und 2 vor, da hier die Steigerung von groß = größten fehlt ist es demnach eine 2)

die anderen Adjektive: äußerst aufmerksam, stets viel Initiative sehr selbständig deuten mindestens auf eine 2 hin.

Das mit dem breiten Fachwissen würde ich nicht so als dramatisch ansehen. schließlich waren Sie sehr zufrieden mit dir.

Habe mich übrigens viel mit Arbeitszeignissen beschäfigt, da ich auch schon 4 Praktika hinter mir habe.

Wünsche dir viel Erfolg.

Joe

antworten