Dies ist eine Frage aus dem Automotive Bereich, aber ich habe Euch BWLer im Verdacht, für eine Begriffsverdrehung verantwortlich zu sein.

Und zwar geht es um die Bezeichnung "OEM", mit dem in der (deutschen?) Automobilbranche die Fahrzeughersteller VW, BMW, Ford, etc. bezeichnet werden.

Ich war früher bei einem Zulieferer beschäftigt, und ich bin der festen Überzeugung, dass wir uns damals als OEM bezeichnet haben. Inzwischen wär Tier 1 Supplier die richtige Bezeichnung.

Jetzt würde ich von den erfahreneren Mitforisten gerne Wissen, ob mich meine Erinnerung täuscht, ob es sich hier um einen Mandelaeffekt handelt, oder ob sich die Verwendung des Begriffs "OEM" tatsächlich über die Zeit verändert hat.

Auf der englsichen Wikipediaseite heißt es unter "OEM" (Aschnitt "Automotive"):

"When referring to auto parts, OEM typically refers to the manufacturer of the original equipment, that is, the parts which are then subsequently assembled and installed during the construction of a new vehicle. "

Dagegen sagt die deutsche Wikipedia unter "Erstausrüster":

"Der Begriff „OEM“ (im Gegensatz zu „Erstausrüster“) wird in der Automobilindustrie synonym mit einem Fahrzeughersteller verwendet."

Das sind doch zwei völlig unterschiedliche Definitionen. Was ist hier los? Hat sich etwas verändert? Wird das Wort im deutschsprachigen Raum anders verwendet als im englischsprachigen Raum? Oder macht jeder was er will?

antworten