Hallo zusammen,

ich habe letzten Monat mein Praktikum in einem DAX-Unternehmen abgeschlossen und fange jetzt meinen Master an. Ich bin gerade dabei mich für mein nächstes Praktikum im Sommer umzuschauen und wollte einmal eure Meinung zu meinem Praktikumszeugnis einholen.

Prinzipiell finde ich das Zeugnis generell komisch, da es von Seiten meines Betreuers wirklich nur zwei persönlich geschriebene zusammenfassende Zeilen sind und danach auf der nächsten Seite einzelne Beurteilungskriterien mit Häkchen bei der jeweiligen Bewertung aufgelistet sind. Das habe ich bisher so noch nie bei einem "professionellen" Unternehmen gesehen, deshalb wundert es mich (nach Rücksprache mit meinem Betreuer ist das aber Standard im Konzern).

Hier erstmal der Text von meinem Betreuer zur zusammenfassenden Beurteilung auf S. 1:
Herr ... erledigte die Aufgaben jederzeit zu unserer vollen Zufriedenheit. Dank seiner offenen und äußerst sympathischen Art integrierte er sich sehr schnell in das Team und nahm sich allen erhaltenen neuen Aufgaben eigenständig und schnell an. Wir bedanken uns für die gute Zusammenarbeit und Hilfe und wünschen ihm für die Zukunft weiterhin viel Erfolg und alles Gute.

Das war alles von meinem Betreuer - klingt für mich eher wie eine 3, wenn ich es so lese oder?

Nun kommen wir zum widersprüchlichen Part, nämlich die Beurteilung einzelner vorgefertigter Kriterien auf der nächsten Seite wie bspw. Begeisterungsfähigkeit, Arbeitsqualität, Beitrag zur Teamatmosphäre, Pioniergeist (irgendwie merkwürdiges Kriterium mMn., denke mal das verrät auch direkt das Unternehmen, in dem ich gearbeitet habe haha). Die Bewertungsskala ist wie folgt: im Wesentlichen erfüllt, erfüllt, voll erfüllt, stets voll erfüllt, übertroffen.

Hier habe ich bei allen 8 Punkten immer "stets voll erfüllt" und in zwei Punkten die Bewertung "übertroffen" erhalten - das klingt für mich nun eher wie eine 2+ bis 1/1-. Auf Rückfrage meinte mein Betreuer, dass es so passt und ich seinen Part nicht zu streng sehen soll, da die einzelnen Punkte ja explizit nochmal auf der nächsten Seite abgebildet sind und von ihm als top bewertet wurden.

Wie seht ihr das ganze? Schauen sich zukünftige Unternehmen die nichtssagende zusammenfassende Beurteilung meines Betreuers (wie er es meint) eh nicht an, sondern nur die explizit aufgelisteten einzelnen Punkte?

antworten

Push :(

antworten

Würde es auch nicht so streng sehen. Du hast "weiterhin viel Erfolg" und einen Dank. Sehe da nichts widersprüchliches.

antworten

Zeugnisbewertung an sich eine 3 und die persönliche Bewertung anhand Kriterien wie du sagst 1-2.

Du hast recht es ist wirklich sehr merkwürdig.

Falls der Text vom Betreuer persönlich geschrieben ist, wovon ich nicht ausgehe, dann hat der Betreuer einfach keine Ahnung bzgl den Signalwörtern.
Beispielsweise könnte seine „gute“ Bewertung von ihm als 2 interpretiert werden, was aber bei normalen HR Zeugnissen eine 3 ist (Nicht sicher) und er hier einfach keinen Durchblick hat.

Möglicherweise gab es einen Fehler im Prozess und irgendjemand hat keine Bewertung eingereicht sodass HR hier standardisiert geklickt hat (Ist mir bei Big4 nicht passiert). Dann müsstest du deinem Betreuer hinterherlaufen und sagen Bewertung passt nicht zum Feedback - bitte ändern.

Falls du MBB oder Ähnliches anvisierst würde ich da auf jeden Fall anfragen. Bsp:
Ich habe mit einer Freundin aus dem Hr gesprochen und die sagt die Bewertung passt nicht zum Feedback auf der Seite mit den kreuzen und ob er sich das evt nochmal anschauen könnte oder so

Am Ende ist es aber nur ein Praktikums Zeugnis und damit steht und fällt keine Einladung. Sobald die anderen Zeugnisse passen, ist es total egal.

antworten

"volle Zufriedenheit" ist in der Tat eigentlich meistens eine 3. Aber wie die anderen schon sagten, nicht zu viele Gedanken machen. Die wenigsten interessiert das wirklich, solange das Zeugnis solide ist.

antworten

Wie seht ihr das ganze? Schauen sich zukünftige Unternehmen die nichtssagende zusammenfassende Beurteilung meines Betreuers (wie er es meint) eh nicht an, sondern nur die explizit aufgelisteten einzelnen Punkte?

Ein solches Zeugnis wird kurz gescannt, mehr nicht. 10-15 Sekunden gucke ich persönlich vielleicht auf so was drauf. Der Text ist eine 2 und ob die die Punkte jetzt etwas oder besser oder schlechter sind interessiert doch kaum einen.

Bottom line: Mach dir nicht so viele Gedanken. Kannst du mit zufrieden sein.

antworten

Würdet ihr Arbeitszeugnisse in Deutschland bei internationalen Konzernen (BB/PE/UB) in Deutsch oder Englisch einreichen, wenn man beides zur Verfügung hat?

antworten

Wenn die Stellenausschreibung auf deutsch ist, dann auf deutsch. Wenn die englisch ist, dann englisch.

WiWi Gast schrieb am 05.04.2024:

Würdet ihr Arbeitszeugnisse in Deutschland bei internationalen Konzernen (BB/PE/UB) in Deutsch oder Englisch einreichen, wenn man beides zur Verfügung hat?

antworten