Hallo, und schon mal im vorhinein Dankeschön fürs Lesen und ggfl. für fachkundige Hilfestellung bei der Frage, ob dieses mein Zwischenzeugnis (kompletter Text, ungekürzt, lediglich Namen anonymisiert) Fallstricke enthält:
"Herr Vorname Nachname, geboren am 17.09.19xx, ist seit dem 01.01.2019 in unserem Unternehmen als Justitiar in unserer Rechtsabteilung beschäftigt.
Die Firma Musterfirma GmbH ist eine Gesellschaft mit 10 Mitarbeitern. Wir arbeiten als Makler insbesondere im Bereich der Entsorgungswirtschaft und erbringen Dienstleistungen und Beratungstätigkeiten für eine gesetzeskonforme Abfallverwertung. Als zertifizierter Entsorgungsfachbetrieb für den Sektor Händler und Makler sind wir für unsere Kunden bundesweit tätig.
Herr Nachname nimmt die juristischen Aufgaben im Unternehmen wahr. Er hat sich innerhalb kurzer Zeit in ein umfangreiches Arbeitsgebiet eingearbeitet und selbständig Verträge überprüft und diese an rechtliche Erfordernisse angepasst. Er hat an der Gründung einer neuen Gesellschaft mitgewirkt und Vertragsentwürfe erarbeitet.
Diese Aufgabe hat er selbständig stets umsichtig und sachverständig erbracht. Zu jeder Zeit hat er die Geschäftsführung über seine Feststellungen und Vorschläge informiert und sich bezüglich der Problemlösungen abgestimmt.
Unsere Gesellschaft steht unmittelbar vor der Gründung eines neuen Fachbereiches. Wir haben Herrn Nachname gebeten, aufgrund seiner umfassenden Fachkenntnisse und langjährigen Erfahrungen im Rechtswesen den neuen Geschäftsbereich aktiv mit aufzubauen und alle juristischen Aufgaben in dem neuen Team zu übernehmen.
Inn seiner Funktion soll Herr Nachname ab dem 01.10.2019 dem neuen Bereichsleiter dieser Fachabteilung unterstellt werden.
Herr Nachname erledigt die ihm übertragenen Aufgaben zu unserer vollen Zufriedenheit. Hierbei kommt ihm neben seinen guten fachlichen Qualifikationen insbesondere seine rasche Auffassungsgabe zugute. Herr Nachname ist in der Lage, komplexe rechtliche Fragestellungen aufzuarbeiten und auch für fachfremde Kollegen in allgemeinverständlicher Form darzustellen.
Dieses Zwischenzeugnis wird auf Wunsch von Herrn Vorname Nachname erstellt. Wir würden uns freuen, wenn Herr Nachname die neuen Herausforderungen annehmen wird und das Unternehmen bei dem geplanten Ausbau neuer Marktsegmente unterstützen würde.
Ortsangabe, Datum, Unterschrift"
Soweit also der vollständige Text. Leider habe ich von Arbeitsrecht, insbesondere von Zeugnisformulierungen, nicht die Bohne einer Ahnung. Bin daher für jeden Input sehr dankbar.
antworten