Hallo,

im welches Zeugnisnote (ggf. Zwischennote) handelt es sich bei folgender Beschreibung.
[... - Tätigkeitsbeschreibung],

XY hat sich dank seiner guten Auffassungsgabe schnell in das neue Aufgabengebiet eingearbeitet und war eine wirkungsvolle Hilfe. XY erledigte seine Aufgaben mit großer Sorgfalt und Genauigkeit stets zu unserer vollen Zufriedenheit. Die Arbeitsweise war sehr selbständig. XY zeigt Engagement und verfügte über ein gutes Organisationstalent.
Sein freundliches und zuvorkommendes Wesen sowie seine Hilfsbereitsachft machten XY zu einem von Kollegen, Kunden und Vorgesetzten sehr geschätzen und anerkannten Mitarbeiter. Sein Verhalten war in jeder Hinsicht einwandfrei.

Danke für eine kurze Antwort!

würde sagen, 2 für Arbeitsleistung und 1 für Sozialverhalten! Oder sieht das wer anders?

Ich kann dem nur zustimmen.
Arbeitsleistung: Stets zu unserer vollen Zufriedenheit ist eine 2 und eine 1 für das
Verhalten gegenüber anderen in der Firma.
Super, da kannst du dich mit sehen lassen.

Naja.. ein kleiner Fallstrick ist da schon eingebaut..!.. Arbeitsleistung ist eine 2, "geschätzter und anerkannter Mitarbeiter" solltest Du allerdings zuallererst bei Deinen Vorgesetzten sein, und erst dann bei Kollegen und Kunden / u.o. Geschäftspartnern.

Unter dem Zeugnis sollte auf jeden Fall stehen
Wir wünschen Ihm für die Zukunft alles Gute." Wichtig"
"Wir bedauern sein Ausscheiden" ebenfalls.
Sonst 1-2