Hey...

Ich habe letztens ein Praktikum absolviert und habe folgendes Zeugnis erhalten - (Hinweis: Die CHEMIE hat absolut nicht gestimmt...)

.... hat sich äußerst ´schnell und engagiert in das vielseitige und umfassende Aufgabengebiet eingearbeitet. Bereits nach kurzer Zeit arbeitete er vollkommen selbständig. (...schnell und engagiert in das vielseitige und umfassende Aufgabengebiet eingearbeitet ??)

... zeigte als Praktikant stets großen Fleiß und Leistungswillen. Er verfügt über eine gute Auffassungsgabe um kam daher auch mit allen schwierigen Aufgaben sehr gut zurecht.

Wir lernten ihn als einen gewissenhaften, zuverlässigen und sorgfältigen Mitarbeiter kennen und schätzen. Mit seiner Arbeit waren wir in qualitativer und quantitativer Hinsicht sehr zufrieden. (...sehr zufrieden - befriedigend?) Seine Leistungen haben in jeder Hinsicht und in bester Weise unseren Erwartungen an Praktikanten entsprochen.

...war ein persönlich allseits geschätzer Mitarbeiter, der sich sehr gut in die Gruppe einfügte. (...ist Einfügung in die Gruppe nicht selbstverständlich?) Sein Verhalten gegenüber Vorgesetzten und Kollegen war stets einwandfrei.

Wir danken.... für die stets sehr gute und produktive Zusammenarbeit und wünschen ihm für die zukünftige berufliche Tätigkeit und die private Zukunft alles erdenklich Gute. (wie ist diese Formulierung zu bewerten - insbesondere das alles erdenklich Gute für die private Zukunft...)

Wäre über jede Hilfe sehr dankbar...

da liegst du leider schon ganz richtig mit deiner vermutung. das ist scheinbar ein gutes Zeugnis. vom kernschlüssel ist "in bester weise" (in "allerbester Weise" wäre noch die steigerung - also ein sehr gut) ein gut und auch die anderen aussagen gehen in diese richtung.

dann kommt leider das dicke ende am schluss. "alles erdenklich gute" ist eine ironische formulierung, die besagt, dass die leute froh sind dich los zu sein. die eigentlich sonst recht gute bewertung wird dadurch entwertet.