Hallo zusammen

Ich habe soeben meine Ausbildung im Einzelhandel abgeschlossen und mein Arbeitszeugnis erhalten. Es entspricht einer zwei, jedoch bin ich bei ein paar Stellen nicht ganz sicher, wie dies zu verstehen ist. Bitte helft mir :)

"Im Umgang mit Kunden, Mitarbeitern und Vorgesetzten zeigte er sich offen, ehrlich, aufmerksam, freundlich und korrekt."

-Was bedeutet es, wenn Vorgesetzte am Schluss erwähnt werden und wie sind die vielen Adjektive zu verstehen?
-------------------

"Seine kollegiale Art trug auch zum guten Teamgeist in unserer Firma bei"

• Das Verhältnis war effektiv zu allen gut und freundschaftlich. Aber irgendwie ein seltsamer Satz...?
  ---------------------

"Für seinen Einsatz während den vergangenen Jahren, danken wir Ihm nochmals herzlich und wünschen für seine weiteren Pläne viel Erfolg."

• Ist dies so positiv zu verstehen wie man denken könnte? Meine Pläne sind bekannt (Studium) und das Arbeitsverhältnis war befristet auf die Ausbildungszeit.
  -------------------

Wäre toll, wenn mir jemand die Fragen beantworten könnte.
Vielen Dank

Freundliche Grüsse
Michael

antworten

Hm, also das Zeugnis haut mich ja jetzt nicht vom hocker!
Positiv ist mir da mal nix aufgefallen, das muss gesetzlich positiv geschrieben werden, nen wirklich gutes Zeugnis überschlagt sich vor lob
Bsp:" Für die jederzeit in vollster weise gezeigt Leistung"
Du hast noch nichtmal "guten" Einsatz gebracht, nur Einsatz. Das hört sich so an als wärst du halt dagewesen und hast vlt auch das nötigste getan.

"Im Umgang mit Kunden, Mitarbeitern und Vorgesetzten zeigte er sich offen, ehrlich, aufmerksam, freundlich und korrekt."

Im wesentlich ist das eine Auflistung mit wems am besten geklappt hat. Dein zukünftiger Vorgesetzter ist da vlt nicht ganz so angetan von.

antworten

aaalso, soweit ich mich erinnere:

Der Reihe nach

• Umgang mit Kunden blabla...:

Die normale Reihenfolge ist "Umgang mit Vorgesetzten, Mitarbeitern und Kunden". Die Reihenfolge bei dir impliziert dass es Probleme mit dem chef gab :(

Die vielen Adjektive sind auch seltsam; eigentlich gehört da kurz und knapp hin "...sein Verhalten gegenüber ...blablabla... war stets einwandfrei".

• kollegiale Art und Teamgeist:

sorry aber damit wirst du als Plappermaul bezeichnet das sich davor drückt einzeln Eigenverantwortung zu übernehmen

• Einsatz während der vergangenen Jahre

Erstmal: wenn da steht "während den vergangen Jahren" steht dann ists grammatikalisch falsch weil da ein Genitiv hingehört! Rechtschreib- und Grammatikfehler haben in Zeugnissen nix zu suchen und die würde ich generell immer reklamieren.

Dann: Es hätte ein Verweis auf das Vertragsende durch Ausbildungsabschluss reingehört. Bei dir ist zwar klar wieso du nicht weiterarbeitest, trotzdem gehörts der Vollständigkeit halber rein!

Außerdem: da fehlt "weiterhin"!

Wenn die dich wirklich echt toll fanden und traurig sind dass du weg bist dann müssten sie sowas schreiben:

"Wir bedauern sein Ausscheiden, bedanken uns für die gute Zusammenarbeit und wünschen ihm für seine zukünftigen Pläne weiterhin viel Erfolg und alles Gute".

Wenn das Bedauern fehlt dann ist es ein Hinweis darauf dass sie es eben nicht bedauern, wenn das Wörtchen "weiterhin" nicht drin steht dann heißt das soviel wie "Hoffentlich hat er woanders Erfolg, bei uns hatte er keinen".

Ich würd mal vorsichtig aber offen mit der Personalabteilung sprechen ob die einfach nur luschig waren beim Ausstellen des Zeugnisses oder ob es da wirklich unausgesprochene Abneigungen gibt. Rein vom Inhalt her steht da zwar nix drin wogegen du wirklich klagen kannst, aber es ist eben auch kein besonders gutes Zeugnis. sorry

antworten

Danke für die rasche Antwort. Etwas in dieser Art dachte ich mir schon.

Betreffend der Leistung steht zuerst noch:
"....stets zu unserer vollen Zufriedenheit erledigt."
Da muss wohl noch ein klärendes Gespräch her, denn so schlecht war die Zeit nunmal wirklich nicht...

über weitere Meinungen freue ich mich sehr.

antworten

Wie würde es rechtlich aussehen? Kann ich verlangen, dass z.B. der vertragliche Ausbildungsschluss erwähnt wird?

antworten

hm irre ich mich jetzt oder sind alle ausbildungsverhältnisse befristet?
Nicht umsonst sind doch immer die azubis froh wenn sie übernommen werden.

antworten