Ich habe soeben ein Praktikumszeugnis erhalten, bei dem ich bei zwei Sätzen nicht weiß, ob diese positiv oder mittelmäßig/negativ zu deuten sind. Es geht um:

"Mit seinen Arbeitsergebnissen waren wir jederzeit außerordentlich zufrieden."
"Die von ihm erbrachten Leistungen haben unseren Erwartungen in jeder Hinsicht und in allerbester Weise entsprochen."

Konkret geht es mir um das "zufrieden" im ersten Satz - klingt nicht sehr begeistert, eher nach einer 3.
Und im zweiten das "entsprochen" - würde man hier, wenn man es positiv meint, nicht von "übertroffen" sprechen?

Ich kann Korrekturen zum Zeugnis noch durchgeben, daher meine Frage, ob das positive Sätze sind oder man die auch negativ auslegen kann?

Entspricht in Schulnoten übersetzt einer soliden 2.

'übertroffen' wäre dann eine 1, aber mit dme Zeugnis kannst Du Dich getrost ohne Scham bewerben.

Weitere Meinungen?

Das was der erste Poster sagt.

Entspann dich, das klingt doch super

WiWi Gast schrieb am 13.01.2021:

Weitere Meinungen?

passt die Benotung aus diesen gegebenen Sätzen zu dem kompletten Zeugnis?
dann schließe ich mich dem Vorposter an. Ansonsten bei Abweichung wird das negativ ausgelegt. Generell immer komplettes Zeugnis betrachten und nicht einzelne Sätze.

WiWi Gast schrieb am 13.01.2021:

Weitere Meinungen?

passt die Benotung aus diesen gegebenen Sätzen zu dem kompletten Zeugnis?
dann schließe ich mich dem Vorposter an. Ansonsten bei Abweichung wird das negativ ausgelegt. Generell immer komplettes Zeugnis betrachten und nicht einzelne Sätze.

Die restlichen Sätze sind alle eine 1, diese beiden weichen also ab...

Beides 1. Google doch einfach danach.