wir sind nach Skandinavien umgezogen...mein mann wollte sich keine arbeit in der grossstadt suchen, hatte aber lust in Norwegen sich nach arb umzugucken. Da haben wir uns gesagt: ok, lass es uns probieren...wenn es nicht klappen sollte, können wir jederzeit zurückkommen. Nun ist mittlerweile mein mann gewohnt, hier zu leben, seine arb gefällt ihm auch, und mit dem Lohn ist er zufrieden. Ich dagegen hatte nach dem 1.jahr schwierigkeiten, mich an alles anzugewöhnen. Aber ich lernte weiter fleißig die sprache, u habe gehofft, dass ich mich besser fühlen werde. Unsere tochter wurde hier eingeschult u sie hat keine probleme mit der sprache; hat viele freunde hier gefunden. Wegen des kindes dachte ich, es wäre gut, hier in der nähe, eine arb zu finden. So kam es dann auch. Ich arb nicht jeden tag, bezahlung ist ok eigentlich, aber das ist kein traum-job für mich. Jetzt kommt das furchtbarste: ich habe jetzt rausgefunden, dass vor ein paar jahren -nach 1 jahr unserer aufenthalt hier-hatte sich mein mann in eine and frau verliebt. Meine welt brach zusammen. Ich/wir wussten, dass wir unsere probleme haben. Dieser umzug, diese umstände...das war hart für uns beide. Dazu noch meine schwierigkeiten mit angewöhnung...Als ich ihm so oft sagte, es geht etw kaputt zw uns, wir streiten nur noch. Dazu meinte er: denkst du, wir sind die einzigen, in allen fam gibt es streitigkeiten. Ja, dachte ich, stimmt schon, nach streit kehrte dann doch ruhe...bis zum nächsten mal. Er sagt, dass es nichts gewesen ist zw ihnen, er war nur verliebt eine zeitlang. Ich hatte sms entdeckt (ohne irgendwelche liebesworte, aber mit ... und smilies...sowohl sie als auch er...Und eine Ehefrau kann "zwischen zeilen" lesen. Da war wärme, ja, zärtlichkeit, aufmerksamkeit...so hatte er mir nie geschrieben). Sie ist verheiratet, hat kinder, älter als er (zw mir u meinem mann ist auch 6 j. unterschied).Statt mit mir über unsere probleme zu reden, hatte er angefangen mit ihr darüber zu sprechen. Sie hatte ihn verstanden, hatte immer zugehört u sagte ihm auch, dass wir über unsere probleme reden müssen. Er sagt, sie waren nur FREUNDE. Aber ich merkte, dass es doch etw mehr war als nur Freundschaft. Er hatte sie 1-2 mal zu uns nach hause eingeladen. Sie hatte oft selbstgemachte Konfitüre ihm in die tasche gesteckt (das hatten wir noch zusammen gegessen), selbstgebackene kuchen, warme socken (wir sind hier in Norden) geschenkt, zu seinem gebtag solche persönliche anziehsachen geschenkt wie bermudas, t-shirt, er hat ihr eine CD zusammengestellt/gebrannt u zu ihrem gebtag in einer internetzeitung ein liebesgedicht gewidmet. Er war sehr-sehr sauer, dass ich die sms in seinem handy gelesen hatte. Ich hatte das früher nie gemacht,das weisst er auch. Hier hatte ich ein sehr komisches gefühl, und wollte es genau wissen. Ich denke, hätte diese frau ihm gleich gesagt, wie können freunde sein, aber keine sms, ich habe eine fam, du hast deine fam, als kollegen können wir reden so, wie mit den allen anderen, nicht mehr...ihr seid umgezogen in ein fremdes land, deine frau hat probleme mit "sich an alles hier zu gewöhnen", und deine gefühle werden auch bald vorbeisein. Stattdessen unterstützte sie ihn in seinem "verliebtseinzustand". Wir haben viel geredet. Eigentlich, er wollte nicht, das war ich, die immer wieder klarheiten haben wollte. Er sagt, er liebt mich, wir gehören zusammen, unsere tochter gefällt hier, er sucht nicht nach einer anderen frau, er möchte dass wir zusammen bleiben. Hatte versprochen, die arbeit zu wechseln, was bis jetzt nicht passiert ist. Für mich ist diese Auswanderung nur zum Negativen geworden. Am liebsten würde ich zurück in die Heimat und damit diesen Kapitel abschließen. Aber er sagt jetzt, dass es ihm hier gefällt u er überhaupt nicht zurück möchte. Ich erinnerte ihn daran, wie wir vom umzug gesprochen hatten: falls etw nicht klappen sollte, kommen wir zurück. Er sagt: das war vor 3 jahren! ich habe mit Deutschland alles abgeschlossen. Es war wie ein blitz mitten am tage für mich. ich weiss gar nicht was ich machen soll. Ich bin nur noch unglücklich hier! Ich denke, mit der zeit hätte ich mich bestimmt gewöhnt, so wie es bei vielen anderen war. Nur nach diesem Fall habe ich jede Lust zu allem einfach verloren. Ich war immer eine powerfrau. Jetzt erkenne ich mich selbst nicht: mein selbstbewusstsein ist im keller, das vertrauen ist fast zerstört...Aber ich liebe ihn. Und der gedanke, ohne ihn zu leben ist eigentlich unvorstellbar. Unsere tochter sieht nur, wie ich so oft traurig bin. Das zerreisst mir das herz. Mittlerweile denke ich auch, dass es für unsere tochter, besser wäre in D zur schule zu gehen u ihre muttersprache richtig lernen. In der gr stadt ist es mehr möglichkeiten für ein kind: kinos, museen, mehr kulturelle angebote; die medizinische versorgung ist auch nicht so gut wie in D. Man verdient zwar mehr geld, aber ausgaben sind auch sehr hoch. Im endeffekt ist es vlt ausgegliechen. Aber das alles zählt f meinen mann nicht, ihm gefällts hier und basta! Die situation ist für mich reine hölle, kann man sagen...ich weiss überhaupt nicht, was ich machen soll...
antworten